From Indian Lakes – I Am Aware перевод и текст

The world was once in my hands
But now it is yours again
And I have seen this happen more than once before
I have looked around me

Мир когда-то был в моих руках
Но теперь это снова ваш
И я видел это не раз
Я огляделся

Where were you when I was scared and all alone inside my head?

Have I been stuck here in the same place?
Have you bee there all this time?
Have you been up in the clouds?
I need you to come down to me

How could I not see you?
Have I been so blind?
And seen right through you all of this time
Did you see me?
When I was all alone
Did I hear you whisper my name in the dark?

My life was once in my hands
But now it is yours again
And I know I have never felt like this before
The times you have found me
Over and over again
Giving me something that is beautiful
Have I found the thing that I desire…?

Где ты был, когда я был напуган и совсем один в моей голове?

Я застрял здесь в том же месте?
Вы были там все это время?
Вы были в облаках?
Мне нужно, чтобы ты пришел ко мне

Как я мог не видеть тебя?
Я был так слеп?
И видела сквозь тебя все это время
Ты видел меня?
Когда я был один
Я слышал, как ты шептал мое имя в темноте?

Моя жизнь когда-то была в моих руках
Но теперь это снова ваш
И я знаю, что никогда раньше не чувствовал себя так
Раз вы меня нашли
Снова и снова
Дать мне что-то красивое
Нашел ли я то, что хотел …?