From Indian Lakes – Runner перевод и текст
Текст:
When you’re old enough
When you’ve been through it
You won’t know what it’s like
You can’t see things the same
Перевод:
Когда ты достаточно взрослый
Когда ты прошел через это
Вы не будете знать, на что это похоже
Вы не можете видеть вещи одинаковыми
But you’re closer now
Did you close your eyes?
Did I close them first?
You weren’t strong enough
I’m no stronger than you
But the years take their toll on us all
I’m starting to see why you drifted away after all
And no one explains to you
Where the things go that you love
‘Till they’re already gone
You held on for us
The house gathered dust
We were selfish then
And we held on to things
But they’re all gone now
Did I take too long?
Did I ask too much?
I didn’t love you as much as I could
The silence is killing me now
I’m starting to see why you drifted away after all
And no one explains to you
Where the things go that you love
How many times will I try to pretend that you’re here?
And I had a few questions I never got to ask you in time
‘Cause you’d already gone
Did you close your eyes?
Did I close them first?
You weren’t strong enough
I’m no stronger than you
But the years take their toll on us all
I’m starting to see why you drifted away after all
And no one explains to you
Where the things go that you love
‘Till they’re already gone
You held on for us
The house gathered dust
We were selfish then
And we held on to things
But they’re all gone now
Did I take too long?
Did I ask too much?
I didn’t love you as much as I could
The silence is killing me now
I’m starting to see why you drifted away after all
And no one explains to you
Where the things go that you love
How many times will I try to pretend that you’re here?
And I had a few questions I never got to ask you in time
‘Cause you’d already gone
Но теперь ты ближе
Ты закрыл глаза?
Я закрыл их первым?
Вы не были достаточно сильны
Я не сильнее тебя
Но годы сказываются на нас всех
Я начинаю понимать, почему ты все-таки ушел
И никто не объясняет тебе
Куда идут дела, которые ты любишь
‘Пока они уже не ушли
Вы держались за нас
Дом пылился
Мы были эгоистичны тогда
И мы держались за вещи
Но они все ушли сейчас
Я слишком долго?
Я слишком много спросил?
Я не любил тебя так сильно, как мог
Молчание убивает меня сейчас
Я начинаю понимать, почему ты все-таки ушел
И никто не объясняет тебе
Куда идут дела, которые ты любишь
Сколько раз я буду пытаться притворяться, что ты здесь?
И у меня было несколько вопросов, которые я никогда не задавал тебе вовремя
Потому что ты уже ушел
Ты закрыл глаза?
Я закрыл их первым?
Вы не были достаточно сильны
Я не сильнее тебя
Но годы сказываются на нас всех
Я начинаю понимать, почему ты все-таки ушел
И никто не объясняет тебе
Куда идут дела, которые ты любишь
‘Пока они уже не ушли
Вы держались за нас
Дом пылился
Мы были эгоистичны тогда
И мы держались за вещи
Но они все ушли сейчас
Я слишком долго?
Я слишком много спросил?
Я не любил тебя так сильно, как мог
Молчание убивает меня сейчас
Я начинаю понимать, почему ты все-таки ушел
И никто не объясняет тебе
Куда идут дела, которые ты любишь
Сколько раз я буду пытаться притворяться, что ты здесь?
И у меня было несколько вопросов, которые я никогда не задавал тебе вовремя
Потому что ты уже ушел