Fruit Bats – The Ruminant Band перевод и текст
Текст:
You’ll always have smokes if you always give buckets of love
Like little sad Tad who was living on beetles and grubs
He had a blued-eyed merle
And loved an Indian girl
Перевод:
Вы всегда будете курить, если вы всегда будете давать ведра любви
Как маленький грустный Тэд, который жил на жуках и личинках
У него был голубоглазый мерль
И любила индийскую девушку
You’ll always eat bread if you always have seeds to sow
Like old Zen Ben who lived with a murder of crows
He wore a crown of beans
And a belt of weeds
Slept alone in the warm wet fields on a bed of mustard seed
You won’t lose the beat if you just keep clapping your hands
Like sweet sweet Pete who clapped for the Ruminant Band
He had a broken lung
And a bit-off tongue
Lived alone in the warm wet fields under moon and under sun
Ты всегда будешь есть хлеб, если посеешь семена
Как старый дзен Бен, который жил с убийством ворон
Он носил корону из бобов
И пояс сорняков
Спал один в теплых влажных полях на ложе из горчичного зерна
Вы не потеряете ритм, если будете просто хлопать в ладоши
Как сладкий сладкий Пит, который хлопал в ладоши для жвачных
У него было сломанное легкое
И немного оторванный язык
Жил один в теплых влажных полях под луной и под солнцем