FTISLAND – PUPPY перевод и текст

Romanized:

Where’s my puppy?

Say bow!

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow!

Romanized:

Где мой щенок?

Скажи лук!

Не скажешь ли ты со мной, скажи, да, вау, вау, поклон!

Sutaa mitai ni kagayaku ore wa
Donna hanii demo sugu furi mukasu sou
Everybody loves me shippo furu Puppy
Zenbu mushi kimi igai kyouminai maji

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Furi na sono Booty
Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Oikakeru muchuu ni

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow!
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac

Asa hiru yoru suwiito na kisu
You drive me crazy, cause I’m a maniac, maniac
Ippai no sake mo nomenai dakedo
Zutto ore no soba ni itsumo ite kureru Puppy

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Kimi no sono Feeling
Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Kikasete yo Baby

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow!
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac, bow!

What’s the matter

Doko made mo oikakete

Сутаа митай ни кагаяку руда ва
Донна ханий демо сугу фури мукасу су
Все любят меня Шиппо Фуру Щенок
Дзенбу муси кими игай кёминай маджи

Эй, Лай! Лай! Лай! Мой щенок щенок детка
Furi na sono Booty
Эй, Лай! Лай! Лай! Мой щенок щенок детка
Оикакеру мучуу ни

Не скажешь ли ты со мной, скажи, да, вау, вау, поклон!
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк

Аса хиру йору суивито на кису
Ты сводишь меня с ума, потому что я маньяк, маньяк
Иппай не саке мо номенай дакедо
Зутто руда но соба ни ицумо итэ куреру щенок

Эй, Лай! Лай! Лай! Мой щенок щенок детка
Кими но Соно Чувство
Эй, Лай! Лай! Лай! Мой щенок щенок детка
Kikasete yo Baby

Не скажешь ли ты со мной, скажи, да, вау, вау!
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк, лук!

В чем дело

Доко сделал мо оикакете

You’re my puppy!

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Furi na sono Booty
Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Oikakeru muchuu ni

Come out!

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow!
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac

Come on, cause I’m a maniac, maniac, bow!

Are you my puppy?

Japanese:

Where’s my puppy？

Say bow！

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow！
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac

スターみたいに輝くオレは
どんなハニーでもすぐ振り向かす　そう
Everybody loves me しっぽ振るPuppy
全部無視　キミ以外　興味ないマジ

Hey Lai！ Lai！ Lai！ My puppy puppy babe
振りなそのBooty
Hey Lai！ Lai！ Lai！ My puppy puppy babe
追いかける夢中に

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow！
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac

朝　昼　夜　スウィートなキス
You drive me crazy, cause I’m a maniac, maniac
一杯の酒も飲めない　だけど
ずっとオレのそばにいつもいてくれるPuppy

Hey Lai！ Lai！ Lai！ My puppy puppy babe
キミのそのFeeling
Hey Lai！ Lai！ Lai！ My puppy puppy babe
聞かせてよBaby

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow！
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac, bow！

What’s the matter

どこまでも追いかけて
つかんだら離さない

You’re my puppy！

Hey Lai！ Lai！ Lai！ My puppy puppy babe
振りなそのBooty
Hey Lai！ Lai！ Lai！ My puppy puppy babe
追いかける夢中に

Come out！

Won’t you rock with me, say bow wow wow, bow！
Oh my girl, won’t you rock with me, say bow wow wow
Cause I’m a maniac, maniac

Come on, cause I’m a maniac, maniac, bow！

Are you my puppy？

Ты мой щенок!

Эй, Лай! Лай! Лай! Мой щенок щенок детка
Furi na sono Booty
Эй, Лай! Лай! Лай! Мой щенок щенок детка
Оикакеру мучуу ни

Публично заявить!

Не скажешь ли ты со мной, скажи, да, вау, вау!
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк

Давай, потому что я маньяк, маньяк, лук!

Ты мой щенок?

Японский

Где мой щенок?

Скажи лук！

Разве ты не скажешь со мной?
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк

ス タ ー み た い に 輝 く オ レ は
う ん な ハ ニ ー で も す 振 り り 向 す す う う
Все любят меня し っ ぽ 振 る Щенок
全部 無視 キ ミ 以外 興味 な い マ ジ
Привет Лай！ Лай！ Лай pu Мой щенок щенок детка
振 り な そ の Booty
Привет Лай！ Лай！ Лай pu Мой щенок щенок детка
追 い か け る 夢中 に

Разве ты не скажешь со мной?
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк

朝 昼 夜 ス ウ ィ ー ト な キ ス
Ты сводишь меня с ума, потому что я маньяк, маньяк
一杯 の 酒 も 飲 め な い だ け ど
ず っ と オ レ の そ ば に い つ も い て く れ る щенок

Привет Лай！ Лай！ Лай pu Мой щенок щенок детка
キ ミ の そ の Feeling
Привет Лай！ Лай！ Лай pu Мой щенок щенок детка
聞 か せ て よ младенца

Разве ты не скажешь со мной?
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк, лук！

В чем дело

ど こ ま で も 追 い か け て
つ か ん だ ら 離 さ な い

Ты мой щенок！

Привет Лай！ Лай！ Лай pu Мой щенок щенок детка
振 り な そ の Booty
Привет Лай！ Лай！ Лай pu Мой щенок щенок детка
追 い か け る 夢中 に

Публично заявить!

Разве ты не скажешь со мной?
О, моя девочка, ты не будешь качаться со мной, скажи, да, вау, вау
Потому что я маньяк, маньяк

Давай, потому что я маньяк, маньяк, лук！

Ты мой щенок?