Fugees – The Score перевод и текст
Текст:
CLEF:
Look into the rhyme
Rum to the ripple
Sing boo,
Перевод:
CLEF:
Посмотри в рифму
Ром в рябь
Пой бу,
Blaow, blaow put the heater to your head
Now your dead.
Wyclef don’t give a *beep* if your dead.
Raaaaah, raaaah
Let me attack just like the black cat
You in the wrong neighborhood, check the map.
Hooo, you’ve got to go for backup
To do what you gotta do.
So you’ll be back with France CU
Traitor in your crew is mafo heat
Put the poison in your tea
and kill the toad, But I’ll be back with the centipede
I’m on some new technique, drunken bamboo
Awoo hoo a hoo, I’m taking all crews what.
Competition, stimulation for the rap man
Losers check your tooters
While I’m suckin’ on your girls h******.
Don’t play macho, while you got the gun
Cause if you got to reload . . .
CLEF:
Wyclef the multi-talented
Average heads can’t handle it
I’ll bring it to you live
Only if you want it.
Me and my guitar go back like the days of the RMC’s
Блау, блау приложи обогреватель к твоей голове
Теперь ты мертв.
Wyclef не издайте * звуковой сигнал *, если вы мертвы.
Рааааа, Рааааа
Позвольте мне атаковать так же, как черный кот
Вы не в том районе, проверьте карту.
Ооо, ты должен пойти на резервную копию
Делать то, что ты должен делать.
Таким образом, вы вернетесь с Францией CU
Предатель в вашей команде – мафо Хит
Положи яд в чай
и убить жабу, но я вернусь с многоножкой
Я на какой-то новой технике, пьяный бамбук
АааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааМасуМы, аааааааааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааааааа а все, а бери все экипажи какие.
Конкуренция, стимуляция для рэпа
Проигравшие проверяют своих друзей
Пока я сосу твоих девчонок, х ******.
Не играй в мачо, пока у тебя есть пистолет
Потому что, если вам нужно перезагрузить. , ,
CLEF:
Wyclef мульти-талантливый
Средние головы не могут справиться с этим
Я принесу это тебе жить
Только если ты этого хочешь.
Я и моя гитара возвращаемся как времена RMC
The W-Y-C-L-E-F, Wyclef
Through any contest
I’m victorious
Still keep it real, if you will and manifest
Through your skills, not by how many shells you peel.
PRAZ:
I’m a bring down the ruckus
Play the nutcracker
Rough-neck rednecks make me no bother
Time after time, ask Cyndi Lauper,
Boss, you don’t want to f**k with my partners
Motion, commotion, what’s your proposal
Uphold two-fold, the crew is disposal
Like utensil, false idental,
I autograph my lyrics with a number 2 pencil
LAURYN:
I’m the L, Won’t you pull it
Straight to the head
With the speed of a bullet
Cuttin’ jokers off at the meeky-freeky gullet
Lyrical sedative, keep niggas medative
Head rushers I give to creative kids and fiends
Dreams of euphoria,
Aurora,
To another galaxy
Phallic-sy
Be this microphone, but get lifted
Lyrically I’m gifted
Burn on in without the roach clip (it)
Henders, mind-bender
Pleasure sender,
So frequently your nerve endings belong to me
Wrongfully you put me down not receiving the full capacity of my smoke
Wack niggas choke
From the fumes that I emote,
Or emit s***
See even I feel the mahogany L
Natural hallucinogen
Turning boys to men again
With estrogen dreams
Release blues, yellows and greens
From Brownsville to Queens
DIAMOND-D:
I creep like a theif, no doubt the man’s swift
I’m more magnificent than Lee Van Cliff
You stand stiff and got the nerve to let your man riff
(We know where to run)
And start flakin’ like dandruff.
C’mon son my steelo’s tight
Cause by far I’m the best producer on the mic
On the right, analytical conceptions
With precision and leave lyrical incisions.
W-Y-C-L-E-F, Wyclef
Через любой конкурс
Я победил
Все еще сохраняйте это по-настоящему, если хотите и проявите
Своими навыками, а не тем, сколько снарядов ты очистишь.
ПРАЗ:
Я сбил с толку
Играть в щелкунчик
Жёсткие жлобы заставляют меня не беспокоить
Раз за разом спрашивай Синди Лаупер,
Босс, ты не хочешь трахаться с моими партнерами
Движение, волнение, каково ваше предложение
Отступай в два раза, экипаж утилизируется
Как посуда, ложное удостоверение личности,
Я автограф моей лирикой с карандашом № 2
LAURYN:
Я L, ты не потянешь это
Прямо к голове
Со скоростью пули
Отрезать шутники в покорном глотке
Лирическое успокоительное, сохраняйте нигеров медитативных
Главные мошенники, которые я даю творческим детям
Мечты об эйфории,
Aurora,
В другую галактику
Фаллические-с
Будьте этим микрофоном, но поднимитесь
Лирически я одарен
Сжечь на без клипсы плотва (это)
Хендерс, умопомрачительный
Отправитель удовольствия,
Так часто ваши нервные окончания принадлежат мне
Неправильно ты опустил меня, не получив полной мощности моего дыма
Wack ниггер дроссель
Из паров, которые я исповедую,
Или выбрасывать с ***
Вижу даже чувствую красное дерево L
Природный галлюциноген
Снова превращая мальчиков в мужчин
С эстрогенными мечтами
Выпуск синих, желтых и зеленых
Из Браунсвилла в Квинс
DIAMOND-D:
Я ползаю как вор, без сомнения, человек быстр
Я более великолепен, чем Ли Ван Клифф
Вы стоите неподвижно и имеете смелость, чтобы позволить своему мужчине рифф
(Мы знаем, куда бежать)
И начинай слезиться, как перхоть.
Да ладно, сын мой Стило туго
Потому что, безусловно, я лучший продюсер на микрофоне
Справа аналитические концепции
Точнее и оставляйте лирические надрезы.
