Full Scale – Sickness перевод и текст
Текст:
It’s coming down the mainline
Coming on like prime time
It blinks at you like a neon sign
But the shit and the mud and the dirt
Перевод:
Это идет по магистрали
Идет как прайм тайм
Он мигает на тебе как неоновая вывеска
Но дерьмо и грязь и грязь
I’ve got a call on the other line
It’s just the boss telling me I’m fine
Am I a law breaker
Soul shaker
Or a pussy little singer
With nothing to hide
Here comes the sickness
It’s calling you home
Here comes the sickness
Wrap your arms around me
And I’ll take you all the way now
Cause this is sickness
You’re my (next) mistress
Don’t wanna miss this
Cause this is sickness
I’ve got a cellar of fine wine
Just pop one more
And you’ll feel sublime
Am I a lawbreaker
Soulshaker
Heart breaker
No I’m the sickness
You wanna run
You run as fast as you can
I’m calling
У меня звонок на другой линии
Это просто босс говорит мне, что я в порядке
Я нарушитель закона?
Шейкер души
Или киска маленькая певица
Нечего скрывать
Вот идет болезнь
Зовет тебя домой
Вот идет болезнь
Обними меня
И я возьму тебя всю дорогу
Потому что это болезнь
Ты моя (следующая) любовница
Не хочу пропустить это
Потому что это болезнь
У меня есть погреб хорошего вина
Просто поп еще один
И вы будете чувствовать себя возвышенно
Я нарушитель закона?
Soulshaker
Сердцеед
Нет я болезнь
Ты хочешь бежать
Ты бежишь так быстро, как можешь
Я зову
I’m like an open sore
With a rotten core
They’ve got me photocopied
Faxed, filed and e-mailed
So don’t stop digging now
You’re only half way out
This hole gets bigger by the day
Don’t put your shovel down
So raise your voice up high
And scream a war cry
Say «I’m too young to die
for this rich mans lie»
Raise your voice up high
And scream a war cry
Live within the moment
Get back on the downtime
You want it all but it takes some time
Regime change is a state of mind
But who needs «freedom»
When you’ve got no arms or legs?
This is sickness
Я как открытая рана
С гнилой сердцевиной
Они сделали мне фотокопию
Отправленный по факсу, поданный и отправленный по электронной почте
Так что не переставай копать сейчас
Ты только на полпути
Эта дыра становится больше с каждым днем
Не опускай лопату
Так подними свой голос высоко
И крик военный клич
Скажи: «Я слишком молод, чтобы умереть
за это богачи лгут
Подними свой голос высоко
И кричать военный клич
Жить в данный момент
Вернись на время простоя
Вы хотите все это, но это занимает некоторое время
Смена режима – это состояние души
Но кому нужна “свобода”
Когда у тебя нет рук или ног?
Это болезнь