Fun. – Light A Roman Candle With Me перевод и текст
Текст:
Light a roman candle with me.
Just a roman candle,
You can wear your sandals
And I’ll pour you just one cup of tea.
Перевод:
Зажги римскую свечу вместе со мной.
Просто римская свеча,
Вы можете носить свои сандалии
И я выпью тебе только одну чашку чая.
You haven’t seen my best, so…
Just spend an evening with me.
Just a lazy evening,
Then you could be leaving
Or we could stay and talk until three.
I will think it’s magic and I’ll hope you’ll agree, so…
Light a roman candle with me.
Just a roman candle.
Just a perfect apple.
Light a roman candle with me.
Just a roman candle.
Just a perfect apple.
If we were honest
And both wrote a sonnet
Together a sandwich with everything on it,
At least we would know
That the sparks didn’t glow
But we owe it to ourselves to try,
So we aim and ignite!
So often I call and I plead with you:
«Give me a chance!»
It’s not often that I understand
The ins and the outs of what’s wrong and what’s right.
So don’t think of tomorrow tonight.
Oh, I know, it goes on, it gets old
Вы не видели мое лучшее, так что …
Просто проведи вечер со мной.
Просто ленивый вечер,
Тогда вы могли бы уйти
Или мы могли бы остаться и поговорить до трех.
Я буду думать, что это волшебство, и я надеюсь, что вы согласитесь, так что …
Зажги римскую свечу вместе со мной.
Просто римская свеча.
Просто идеальное яблоко.
Зажги римскую свечу вместе со мной.
Просто римская свеча.
Просто идеальное яблоко.
Если бы мы были честны
И оба написали сонет
Вместе бутерброд со всем на нем,
По крайней мере, мы бы знали
Что искры не светились
Но мы обязаны попробовать,
Поэтому мы целимся и поджигаем!
Так часто я звоню и умоляю вас:
“Дай мне шанс!”
Это не часто я понимаю
Недостатки и недостатки того, что не так и что правильно.
Так что не думай о завтрашнем вечере.
О, я знаю, это продолжается, это стареет
You look for a legend,
I’m looking for common ground.
Your heart isn’t breaking,
And mine isn’t making a sound.
Oh I know, it goes on, it gets old
Oh I know, it goes on, it gets old, so…
Light a roman candle with me.
Just a roman candle.
Just a perfect apple.
Ты ищешь легенду,
Я ищу точки соприкосновения.
Ваше сердце не разбивается,
И мой не издает ни звука.
О, я знаю, это продолжается, это стареет
О, я знаю, это продолжается, это стареет, так что …
Зажги римскую свечу вместе со мной.
Просто римская свеча.
Просто идеальное яблоко.
