Fun Lovin’ Criminals – Run Daddy Run перевод и текст

Seems like every day there’s another one commin
Another one runnin’ and another one gunnin
From random slums and I ain’t down with those bums
Some fun it’s gotta be to grab your pee pee

Кажется, что каждый день есть еще один коммин
Еще один убегающий и еще один убивающий
От случайных трущоб, и я не с этими задницами
Немного веселья, чтобы похитить мочу

Run daddy run
Yeah I fires them all but they be commin back
Run daddy run
Black hat and black hearts to match
Run daddy run
See you give ’em a yard you best forget the vig
Cause this ain’t the next whomever it’s the new kid
Let me see what you got baby open it up
If that’s a big bag of money we be divvyin up
If that’s a spliff in your mouth best be lightin it up
I need a drink cause the bass is spillin my cup

I get up I get down god willin’ and able
Bumps to many friends stole some cable
Some time I speak my mind rather plainly but I’m not a dick like Cheney
You take 10 drug dealers and a Chinese bordello stick ’em out
In Arkansas I sure do do well
For commin straight out the ground born fighter fuckin’ up your Christmas
Like I’m scammin a lighter

Now look at yourself rollin’ in the blues
You do it to yourself you do, you do

Run daddy run
See I fires them all but they be commin back
Run daddy run

Беги папа беги
Да, я увольняю их всех, но они возвращаются
Беги папа беги
Черная шляпа и черные сердца, чтобы соответствовать
Беги папа беги
Видишь, ты дашь им двор, ты лучше всего забудешь
Потому что это не следующий, кто новый ребенок
Дай мне посмотреть, что у тебя есть, детка, открой
Если это большой мешок денег, мы будем диввинеем
Если у тебя во рту зазубрина, лучше зажги ее
Мне нужно выпить, потому что в моей чашке проливается бас

Я встаю
Удары у многих друзей украли какой-то кабель
Некоторое время я высказываю свои мысли довольно просто, но я не такой, как Чейни
Вы берете 10 наркодилеров и китайского борделя
В Арканзасе я действительно преуспеваю
Для комминов, прямо на земле, боец, чертовски твой Рождество
Как я мошенник зажигалка

А теперь посмотри на себя в блюзе
Вы делаете это для себя, вы делаете, вы делаете

Беги папа беги
Видишь, я их всех увольняю, но они возвращаются
Беги папа беги

Let me see what you got baby open it up
If that’s a big bag of money we be divvyin up
If that’s a spliff in your mouth baby pass it up
I need a drink cause the bass is spillin my cup

Run daddy run
Yeah I fires them all but they be commin back
Run daddy run
Black trench and black hearts to match
Run daddy run
Yeah give ’em a yard best forget the vig
Cause this ain’t the next whomever It’s the new kid
Run daddy run
Run daddy run

Дай мне посмотреть, что у тебя есть, детка, открой
Если это большой мешок денег, мы будем диввинеем
Если у тебя во рту зазубрина, детка, передай это
Мне нужно выпить, потому что в моей чашке проливается бас

Беги папа беги
Да, я увольняю их всех, но они возвращаются
Беги папа беги
Черная траншея и черные сердца, чтобы соответствовать
Беги папа беги
Да, дай им двор лучше забыть
Потому что это не следующий, кто новый Это новый ребенок
Беги папа беги
Беги папа беги