Fun Lovin’ Criminals – Running For Cover перевод и текст

For forty days and for forty nights
I been walkin’ down these streets
Tryin’ to get it right

But down there lies darkness

На сорок дней и на сорок ночей
Я гулял по этим улицам
Пытаюсь сделать это правильно

Но там внизу лежит тьма

You got me runnin’ for cover
Runnin’ from bein’ me
You got me runnin’ for cover
For cryin’ out loud

I hear them moanin’ from distant lands
Have some hookers shut ’em up with some swollen glands
Now beggin’s changed, I guess you’ll do
Just a hood rat all jacked off and tangled up in blue

There’s blood at home, there’s blood on my street
How am I to smile in complete defeat?
Well, I’m jumpin’ into limbo, tryin’ to feel alive
I’m jumpin’ into limbo and I like it

You got me runnin’ for cover
Runnin’ from bein’ me
You got me runnin’ for cover
For cryin’ out loud

Into the quiet dusk I see curvy clouds chokin’ up on irony
I give it a pause and I break to the left
But I’m wasted and I can’t seem to catch my breath
Here I go, just one more time

Findin’ out what’s goin’ on with the party line
Well, I’m jumpin’ into limbo tryin’ to feel alive
I’m jumpin’ into limbo and I like it

Ты заставил меня бежать за прикрытием
Убегая от меня
Ты заставил меня бежать за прикрытием
Для плача вслух

Я слышу их стоны из дальних стран
Пусть некоторые проститутки закроют их опухшими железами
Теперь начни изменилось, я думаю, ты сделаешь
Просто капюшон крысы весь оторвался и запутался в синем

Дома есть кровь, на моей улице кровь
Как мне улыбаться в полном поражении?
Ну, я прыгаю в подвешенном состоянии, пытаюсь чувствовать себя живым
Я прыгаю в подвешенном состоянии, и мне это нравится

Ты заставил меня бежать за прикрытием
Убегая от меня
Ты заставил меня бежать за прикрытием
Для плача вслух

В тихих сумерках я вижу соблазнительные облака, ироничные
Я делаю паузу и разбиваю налево
Но я впустую и не могу отдышаться
Вот и я, еще раз

Узнайте, что происходит с партийной линией
Ну, я прыгаю в подвешенном состоянии, пытаюсь чувствовать себя живым
Я прыгаю в подвешенном состоянии, и мне это нравится

You got me runnin’ for cover
Runnin’ from bein’ me
You got me runnin’ for cover
For cryin’ out loud

Ты заставил меня бежать за прикрытием
Убегая от меня
Ты заставил меня бежать за прикрытием
Для плача вслух