GLyr

Funkadelic – Music For My Mother

Исполнители: Funkadelic
Альбомы: Funkadelic – Funkadelic - Funkadelic
обложка песни

Funkadelic – Music For My Mother перевод и текст

Текст:

Man
I was in a place
Called Keeprunnin’, Mississippi one time
And I heard someone on my way by

Перевод:

мужчина
Я был в месте
Названный Keeprunnin ‘, Миссисипи один раз
И я слышал, кто-то на моем пути

Sounded a little something like raw funk to me
So I slowed down and took a listen
And this is all I could hear, baby

Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha
Whoa-hah-hey
Whoa-hah-ha

It got so good to me, man
That I stopped runnin’
My feets was tired anyhow
So I reached in my inside pocket
And got my harp out
Sit down by old beat-up railroad train
And get me get myself
A little of that old funky thang

Yeah!
Yeah, I’m?
Yeah, whoa!
Yeah
Mm-m-hmmm

Для меня это звучало как что-то вроде фанка
Так что я замедлился и взял слушать
И это все, что я мог слышать, детка

Ого-ха-эй
Ого-ха-ха
Ого-ха-эй
Ого-ха-ха
Ого-ха-эй
Ого-ха-ха
Ого-ха-эй
Ого-ха-ха
Ого-ха-эй
Ого-ха-ха

Это так хорошо для меня, чувак
Что я перестал бегать
Мои ноги все равно устали
Итак, я полез в свой внутренний карман
И вытащил мою арфу
Садись на старый потрепанный поезд
И заставь меня взять себя
Немного из этого старого фанк тхан

Да!
Да я?
Ух ты!
Да
Мм-м-хммм

Yeah

Can you all feel what I mean?
This is what you call
Way-back yonder funk

Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha
Whoa ha hey
Whoa ha ha

Say it loud!
I’m funky and I’m proud!
I’m aging!
Old funk

Да

Можете ли вы все почувствовать, что я имею в виду?
Это то, что вы называете
Обратный путь вон там

Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха
Эй, эй, эй
Вау ха ха

Скажи это громко!
Я фанк и горжусь!
Я старею!
Старый фанк

Альбом

Funkadelic – Funkadelic - Funkadelic