Funkadelic – Some More перевод и текст
Текст:
Much greater than science fiction
Is this thang about my new affliction
Waves of pain are sweeping through me
Yet tell me who would ever believe me
Перевод:
Гораздо больше, чем научная фантастика
Это о моем новом недуге?
Волны боли пронизывают меня
Еще скажи мне, кто бы мне поверил
That caused me to suffer all this grievin’
I blame it on something that can’t be explained
I said that I’ve got a new kind of pain
I’ve got headache in my heart
Heartache in my head
Each and every single day
Money is spent in some sort of way
Forget all the doctors being absolutely certain
For months for me they can’t find what’s hurting
When the pills that the pain brings on
It’s got nothin’ to do with the fact that you’re gone
You ain’t the reason why I don’t sleep at night
It’s only because I’m trying to fight this
Headache in my heart
Then I got a heartache in my head
Это заставило меня страдать от всего этого
Я виню в этом то, что не может быть объяснено
Я сказал, что у меня новый вид боли
У меня болит голова
Боль в голове
Каждый день
Деньги тратятся каким-то образом
Забудьте обо всех врачах, будучи абсолютно уверенными
В течение многих месяцев для меня они не могут найти то, что причиняет боль
Когда таблетки, которые приносит боль
Это не имеет ничего общего с тем, что ты ушел
Ты не причина, почему я не сплю по ночам
Это только потому, что я пытаюсь бороться с этим
Головная боль в моем сердце
Тогда у меня болит сердце
