Funkadelic – The Song Is Familiar перевод и текст
Текст:
There is a song that I sing whenever I’m sad, feeling bad
There is a place in my head that I go when I’m feeling low
I can trust in the melody, in this song I can find me
Ever since I lost you, I’ve been so lost too
Перевод:
Есть песня, которую я пою, когда мне грустно, мне плохо
В моей голове есть место, куда я иду, когда чувствую себя плохо
Я могу доверять мелодии, в этой песне я могу найти меня
С тех пор как я потерял тебя, я тоже так потерян
There is a song you can sing
When the love you had is love gone bad
There is a place you can go
There’s a quiet place… all you gotta do is space
There is a song that I sing whenever I’m sad, feeling bad
There is a place in my head that I go, when I’m feeling low
To my song I can relate and I don’t got to syncopate
Every word is in time, on time, at all times
In our love there is harmony, and I want to see this love through with you
There is a song you can sing whenever you’re sad, feeling bad
There is a quiet place, you can go, when you’re feeling low
There is a song you can sing
When the love you had is love gone bad
There is a place you can go
There’s a quiet place… all you gotta do is space
There is a song that I sing whenever I’m sad, feeling bad
There is a place in my head that I go, when I’m feeling low
Есть песня, которую вы можете петь
Когда любовь, которую вы имели, это любовь, которая испортилась
Есть место, куда вы можете пойти
Там есть тихое место … все, что тебе нужно сделать, это пространство
Есть песня, которую я пою, когда мне грустно, мне плохо
В моей голове есть место, куда я иду, когда мне плохо
К моей песне я могу относиться, и я не должен синкопировать
Каждое слово вовремя, вовремя, во все времена
В нашей любви есть гармония, и я хочу увидеть эту любовь до конца с тобой
Есть песня, которую ты можешь петь, когда тебе грустно, тебе плохо
Там тихое место, вы можете пойти, когда вы чувствуете себя плохо
Есть песня, которую вы можете петь
Когда любовь, которую вы имели, это любовь, которая испортилась
Есть место, куда вы можете пойти
Там есть тихое место … все, что тебе нужно сделать, это пространство
Есть песня, которую я пою, когда мне грустно, мне плохо
В моей голове есть место, куда я иду, когда мне плохо