Further Seems Forever – Just Until Sundown перевод и текст

Spent too many hours holding up walls
standing in corners and clenching my jaw
watching you watching the ones that I wanted to be.

Blaming this all on the moment

Потратил слишком много часов, держа стены
стоя в углах и сжимая мою челюсть
наблюдая за тобой, наблюдая за теми, кем я хотел быть.

Во всем виноват все это

All on you and me.
All on you and me.

Just because you said what you wanted
doesn’t make it right.
Just because the moment was heated
doesn’t mean that I wanted to fight.
And even though I saw your anger
even though I saw your face
the words that you cited were chosen
not fate, not spoken in haste.

All on you and me.
All on you and me.

Well just for the moment, just one more time
just one more second and we’ll be just fine
this could be just, just in case it’s the last time.

Well just for the moment, just one more time
just one more second and we’ll be just fine
This could be the last time.

Just until sundown, just one more day
I could hold you.
That I could hold you.

Just until sundown, just one more day
I could hold you without you pushing me away.

Все на вас и меня.
Все на вас и меня.

Просто потому что ты сказал что хотел
не делает это правильно.
Просто потому что момент был накален
не значит, что я хотел драться.
И хотя я видел твой гнев
хотя я видел твое лицо
слова, которые вы цитировали, были выбраны
не судьба, не говорят на скорую руку.

Все на вас и меня.
Все на вас и меня.

Ну, на данный момент, только еще один раз
еще одну секунду, и мы будем в порядке
это может быть просто, на всякий случай, если это в последний раз.

Ну, на данный момент, только еще один раз
еще одну секунду, и мы будем в порядке
Это может быть в последний раз.

Просто до заката, еще один день
Я мог бы держать тебя.
Чтобы я мог обнять тебя.

Просто до заката, еще один день
Я мог бы держать тебя без тебя, отталкивая меня.

All on you and me.

Все на вас и меня.