GLyr

Future – This Way

Исполнители: Future
обложка песни

Future – This Way перевод и текст

Текст:

Khalid:
You say I’m trippin’, bullshit
You’re the one to make me do shit
You’re the one to make me feel it

Перевод:

Халид:
Вы говорите, что я спятил, фигня
Ты тот, кто заставляет меня делать дерьмо
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать это

The feeling of stupid
I was in your corner
When you were putting me through shit
Now you wanna leave
No, you leaving me was foolish

You left me this scar on my heart
And I left you a brand new car
How nice of you, the price of true love
True love is absolute

So what more can I say?
You make me this way
What more can I say?
You make me this way

H.E.R.:
Yeah, all of these excuses
Say I’m the one that made you ruthless
But you’re the reason I’m crazy
And with you I feel useless
I let you have it
You took me for granted
Always wanna play the victim
When they don’t know the truth is…

Khalid & H.E.R.:
You left me this scar on my heart
H.E.R.:
When I’d never take it that far (oh)

Чувство глупости
Я был в твоем углу
Когда ты ставил меня через дерьмо
Теперь ты хочешь уйти
Нет, ты оставил меня глупо

Ты оставил мне этот шрам на моем сердце
И я оставил тебе новую машину
Как мило с вашей стороны, цена настоящей любви
Настоящая любовь абсолютна

Так что еще я могу сказать?
Ты делаешь меня таким
Что еще я могу сказать?
Ты делаешь меня таким

H.E.R.:
Да, все эти оправдания
Скажи, что я тот, кто сделал тебя безжалостным
Но ты причина, по которой я схожу с ума
И с тобой я чувствую себя бесполезным
Я позволю тебе это
Вы приняли меня как должное
Всегда хочу играть в жертву
Когда они не знают правду …

Khalid & H.E.R.:
Ты оставил мне этот шрам на моем сердце
H.E.R.:
Когда я никогда не зайду так далеко (о)

Why would you say that it was true love
If true love is absolute, what more can I say?

Khalid & H.E.R. (H.E.R.)
What more can I say?
You make me this way
(You make me this way)
What more can I say?
(What can I say?)
You make me this way

H.E.R.:
I tried to stay the night
You won’t let me inside
Oh, you push me away
You’ll never change
Just another fight
Between you and your pride
Oh, what more can I say?
What more can I?

Khalid (H.E.R.):
What more can I say? (Say)
You make me this way
(You make me this way)
What more can I say?
(What more?)
You make me this way (way)
(What, can I?)

Почему вы говорите, что это была настоящая любовь
Если настоящая любовь абсолютна, что еще я могу сказать?

Khalid & H.E.R. (H.E.R.)
Что еще я могу сказать?
Ты делаешь меня таким
(Вы делаете меня таким образом)
Что еще я могу сказать?
(Что я могу сказать?)
Ты делаешь меня таким

H.E.R.:
Я пытался остаться на ночь
Вы не впустите меня внутрь
О, ты меня оттолкнул
Ты никогда не изменишься
Просто еще один бой
Между вами и вашей гордостью
О, что еще я могу сказать?
Что еще я могу?

Халид (H.E.R.):
Что еще я могу сказать? (Сказать)
Ты делаешь меня таким
(Вы делаете меня таким образом)
Что еще я могу сказать?
(Что еще?)
Вы делаете меня таким образом (путь)
(Что я могу?)