Futuristic – Goodnight перевод и текст
Текст:
Uh, lately you been swimming in that bottle
I bet you won’t remember shit tomorrow
Right now you having a good time
But an argument will quickly follow, hard pill to swallow
Перевод:
В последнее время вы плавали в этой бутылке
Могу поспорить, ты не вспомнишь дерьмо завтра
Прямо сейчас ты хорошо проводишь время
Но спор будет быстро следовать, твердую таблетку, чтобы проглотить
I called you and then I text you I said I wanted you back
Your friends was all in your ear and they told you it’d never last
But they don’t understand these feelings won’t ever pass
I’m at a loss for words unless I’m on the verse
You staying busy trying to do some things to calm your nerves
You don’t know what’s real or fake after all that you heard
You see my pictures and you think that I’m hardly concerned
It’s just the opposite I’m changing for the better
I made a lot of decisions now I’m living to regret em
These women look so appealing they tempted me and I let em
But you always in my head with them its easy to forget em
Don’t get it twisted my message is kinda scattered
This fame it’ll never change me but I admit that I’m flattered
I made a name and they claimed it, they even getting it tatted
I been chasing down the dream but you’re the only thing that mattered
Matter of fact I have you on my mind all day and night
When you wrong I say you right because I know you hate to fight
But stay and fight I gotta cause I just can’t let you go
We got a lot of problems but I had to let you know
I love you, I want you, I need you by my side
I know we got problems but we’ll solve em
Everything’s gon be alright
Goodnight, goodnight, goodnight
We’ll talk about it in the morning
Goodnight, goodnight, goodnight
Я позвонил тебе, а потом я написал тебе, я сказал, что хочу, чтобы ты вернулся
Твои друзья были все в твоем ухе, и они сказали, что это никогда не будет длиться
Но они не понимают, что эти чувства никогда не пройдут
Я в недоумении для слов, если я не на стихе
Вы заняты, пытаясь сделать что-то, чтобы успокоить нервы
Вы не знаете, что является настоящим или поддельным после всего, что вы слышали
Вы видите мои фотографии, и вы думаете, что я вряд ли обеспокоен
Это как раз наоборот, я меняюсь к лучшему
Я принял много решений, теперь я живу, чтобы сожалеть о них
Эти женщины выглядят так привлекательно, что они соблазнили меня, и я позволил им
Но ты всегда в моей голове с ними легко забыть их
Не запутывай мое сообщение как бы разбросано
Эта слава меня никогда не изменит, но я признаю, что польщен
Я сделал имя, и они утверждали это, они даже избивали его
Я преследовал мечту, но ты единственное, что имело значение
На самом деле, я думаю о тебе весь день и ночь.
Когда ты не прав, я говорю, что ты прав, потому что я знаю, что ты ненавидишь драться
Но оставайся и борись, мне нужно, потому что я просто не могу отпустить тебя
У нас много проблем, но я должен был сообщить тебе
Я люблю тебя, я хочу тебя, ты мне нужен на моей стороне
Я знаю, что у нас есть проблемы, но мы их решим
Все будет хорошо
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Мы поговорим об этом утром
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Goodnight
Uh, my family they love you just as much as me
If you was with somebody else then that would suck to see
I know these groupies get annoying, they wanna fuck with me
I used to entertain it but now baby I up and leave
Nobody ever got me the way you do
I’m different than that kid that they have grown to love on YouTube
Nobody knows my flaws and accepts them the way that you do
We used to just be friends and then we fell in love
Who knew that three years later I’d still be calling you baby
When I was without a car I would ask you and you’d take me
When I was without a job you got your father to pay me
And now that I’m making money I’m sharing it with you daily
My dreams is kinda changing because lately you been in em
Success isn’t the same if I can’t come home to dinner from you and my little boy
I’m happy to call it home, before I hit the road I just thought that you should know
I love you, I want you, I need you by my side
I know we got problems but we’ll solve em
Everything’s gon be alright
Goodnight, goodnight, goodnight
We’ll talk about it in the morning
Goodnight, goodnight, goodnight
We’ll talk about it in the morning
Goodnight
I love you, I want you (yeah, oh, oh, oh)
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
I love you, I want you, I need you by my side
I know we got problems but we’ll solve em
Everything’s gon be alright
So goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
We’ll talk about it in the morning after you make me pancakes
Доброй ночи
Моя семья, они любят тебя так же сильно, как и меня
Если бы вы были с кем-то еще, это было бы отстойно видеть
Я знаю, что эти фанатки раздражают, они хотят трахаться со мной
Я имел обыкновение развлекать это, но теперь, детка, я встаю и ухожу
Никто никогда не понимал меня так, как ты
Я отличаюсь от этого ребенка, которого они полюбили на YouTube
Никто не знает мои недостатки и принимает их так, как вы делаете
Мы просто были друзьями, а потом мы влюбились
Кто знал, что через три года я все еще буду называть тебя, детка
Когда я был без машины, я спрашивал тебя, а ты брал меня
Когда я был без работы, ты заставил своего отца заплатить мне
И теперь, когда я зарабатываю деньги, я делюсь ими с вами ежедневно
Мои мечты меняются, потому что в последнее время вы были в них
Успех не тот, если я не могу прийти домой на ужин от тебя и моего маленького мальчика
Я счастлив назвать это дома, прежде чем отправиться в путь, я просто подумал, что вы должны знать
Я люблю тебя, я хочу тебя, ты мне нужен на моей стороне
Я знаю, что у нас есть проблемы, но мы их решим
Все будет хорошо
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Мы поговорим об этом утром
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Мы поговорим об этом утром
Доброй ночи
Я люблю тебя, я хочу тебя (да, о, о, о)
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Я люблю тебя, я хочу тебя, ты мне нужен на моей стороне
Я знаю, что у нас есть проблемы, но мы их решим
Все будет хорошо
Так что спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Спокойной ночи спокойной ночи
Мы поговорим об этом утром после того, как ты приготовишь мне блины
