Futuristic – Grandmas Song перевод и текст
Текст:
Yeah
This right here is my grandmas song
This right here is my grandmas song
This right here is my grandmas song
Перевод:
Да
Это прямо здесь, моя песня бабушки
Это прямо здесь, моя песня бабушки
Это прямо здесь, моя песня бабушки
I hope you know that I miss you
Right now I’m lookin’ at your picture
I hope you know that I love you still
Since you’ve gone everything’s really different
Your spirit was genuinely lifting
I seem to cry everytime that it’s Chistmas
‘Cause I wish that I was with ya, but
I guess I’m always with ya
I never delete your name from my phone
I always wonder if you see me though
I hope you know I don’t curse on this song
I thought that I could reverse what is wrong
I tell your stories the way that you did
I have some stories about how we lived
I got your t-shirt, your paintings, and all
I know that you just want me to be strong
I will not stand at your grave & cry
You’re not there no you didn’t die
Lord took you to the other side
But in my hearts where you’re most alive
Yeah
I celebrate every moment now (moment now)
I know you lookin’ down and you’re proud
I remember when I was down and out
A simple convo from you would be quick to make me smile (make me smile)
Я надеюсь, ты знаешь, что я скучаю по тебе
Прямо сейчас я смотрю на твою фотографию
Я надеюсь, вы знаете, что я все еще люблю тебя
Так как ты ушел, все действительно по-другому
Твой дух был действительно подъем
Кажется, я плачу каждый раз, когда это Рождество
Потому что я хочу, чтобы я был с тобой, но
Я думаю, что я всегда с тобой
Я никогда не удаляю твое имя с моего телефона
Мне всегда интересно, видите ли вы меня, хотя
Я надеюсь, вы знаете, я не проклинаю эту песню
Я думал, что смогу изменить то, что не так
Я рассказываю твои истории так, как ты
У меня есть несколько историй о том, как мы жили
Я получил твою футболку, твои картины и все
Я знаю, что ты просто хочешь, чтобы я был сильным
Я не буду стоять у твоей могилы и плакать
Ты не там, нет, ты не умер
Господь взял тебя на другую сторону
Но в моих сердцах, где вы наиболее живы
Да
Я праздную каждый момент сейчас (момент сейчас)
Я знаю, ты смотришь вниз и ты гордишься
Я помню, когда я был в упадке
Простой конвой от тебя быстро заставит меня улыбнуться (заставит меня улыбнуться)
You probably could get with Biggie too (Biggie too)
You probably drinkin’ a diet soda (diet soda)
You know, all of the things that you loved to do (loved to do)
And if I had your ear just for a minute
I would tell you that I love you and my work is never finished
And in the name of you I’m out here livin’
Always representin’, make a difference the same way you did it for all your children
I would spoil you with everything, put you in a better place
All I have is memories, I believe in yesterday
No amount of money could ever lead me to better days
I would trade it all if I could have you with me every day
I will not stand at your grave & cry
You’re not there no you didn’t die
Lord took you to the other side
But in my hearts where you’re most alive
Вы, вероятно, могли бы получить с Biggie (Biggie тоже)
Вы, вероятно, пьете диетическую соду (диетическую соду)
Вы знаете, все то, что вы любили делать (любили делать)
И если бы у меня было твое ухо только на минуту
Я бы сказал, что люблю тебя, и моя работа никогда не заканчивается
И во имя тебя я здесь живу
Всегда представляйте, делайте разницу так же, как вы делали это для всех своих детей
Я бы все испортил, поставил в лучшее место
Все, что у меня есть, это воспоминания, я верю во вчера
Никакая сумма денег не сможет привести меня к лучшему
Я бы обменял все это, если бы я мог иметь тебя со мной каждый день
Я не буду стоять у твоей могилы и плакать
Ты не там, нет, ты не умер
Господь взял тебя на другую сторону
Но в моих сердцах, где вы наиболее живы
