Futuristic – Kill Us Both перевод и текст

Текст:

Verse 1 — Futuristic:
Should I stay? Or should I go?
Should I leave? I just don’t know
I might be broke, but you love me

Перевод:

Стих 1 – Футуристический:
Должен ли я остаться? Или я должен идти?
Мне уйти? Я просто не знаю
Я могу быть сломлен, но ты меня любишь

I need that time, you need your space
I need that school, I need LA
I miss your face, baby, touch me
Would you be mad, if you heard
I was out, with other girls
Your vision’s blurred, girl, it’s nothing
But I’d be mad, if you’d moved on
Cause you still mine even when I’m gone
Is love so strong? We got something
And that’s a thing I don’t wanna lose
We choose to pursuit what’s new
You and me, we got science
Chemistry more than finding the elephant in the room, it’s huge
I always knew that this would end bad
Pin pad in a sick lab or a pet lab with a kid
Picket fence got me feeling boxed in
Too young to settle down with a friend
We could pretend behind smiles movie days and late dinners
Bed made, eyes wide open as you laying
And you face is placed in the same position on my chest it’s ’09
Veg remembers
I can see you upset, if I stay and listen
You can see that I’m a mess if you pay attention
We tryna work on it but don’t make a difference
I hate the distance and you really hate the buisness, fuck
You gotta understand I’m a brother with another plan

Мне нужно это время, вам нужно ваше пространство
Мне нужна эта школа, мне нужен Лос-Анджелес
Я скучаю по твоему лицу, детка, прикоснись ко мне
Будете ли вы злиться, если вы слышали
Я был вместе с другими девушками
Ваше зрение размыто, девочка, это ничего
Но я был бы зол, если бы вы пошли дальше
Потому что ты все еще мой, даже когда я уйду
Любовь так сильна? Мы получили что-то
И это вещь, которую я не хочу терять
Мы выбираем стремиться к тому, что нового
Ты и я, у нас есть наука
Химия больше, чем нахождение слона в комнате, она огромна
Я всегда знал, что это плохо кончится
Накладка в больничной лаборатории или лаборатории для животных с ребенком
Пикет забор заставил меня чувствовать себя в штучной упаковке
Слишком молод, чтобы поселиться с другом
Мы могли бы притвориться за улыбкой дни кино и поздние ужины
Постель сделана, глаза широко открыты, когда вы лежите
И ваше лицо находится в том же положении на моей груди, это ’09
Вег помнит
Я могу видеть тебя расстроенным, если я останусь и послушаю
Вы можете видеть, что я в беспорядке, если вы обратите внимание
Мы стараемся работать над этим, но не делаем различий
Я ненавижу расстояние, а ты действительно ненавидишь бизнес, ебать
Ты должен понять, что я брат с другим планом

If you giving feel, in my dreams and everyone of my knees
Let me score or find another man
No don’t, please don’t, don’t go, oh no, please don’t

Hook — Futuristic:
Cause that’s gon’ kill us both
That’s gon’ kill us both
That’s gon’ kill us both
That’s gon’ kill us both
I know
That’s gon’ kill us both
That’s gon’ kill us both
That’s gon’ kill us both
I know

Verse 2 — Kara Revesz:
The day we met, our eyes locked in
We talked all night, just like old friends
I knew right then, that I loved you
I clinched my fist, I hold on tight
This can’t be wrong, it feel so right
I can’t let go, I love you
I wouldn’t ask, for you to stay
Throw all of your dreams away
To see my face, but I’m selfish
But I’d be sad, if you pursuit
And I had no connect with you
Regret it too, I just can’t help it

Hook — Futuristic & Kara Revesz

Если вы даете почувствовать, в моих снах и каждый из моих колен
Позволь мне забить или найти другого мужчину
Нет, не надо, пожалуйста, не уходи, о нет, пожалуйста, не

Крюк – Футуристический:
Потому что это убьет нас обоих
Это собирается убить нас обоих
Это собирается убить нас обоих
Это собирается убить нас обоих
Я знаю
Это собирается убить нас обоих
Это собирается убить нас обоих
Это собирается убить нас обоих
Я знаю

Стих 2 – Кара Ревес:
День, когда мы встретились, наши глаза встретились
Мы говорили всю ночь, как старые друзья
Я сразу понял, что люблю тебя
Я сжал кулак, я держусь крепко
Это не может быть неправильно, это так хорошо
Я не могу отпустить, я люблю тебя
Я бы не стал просить тебя остаться
Выбрось все свои мечты
Чтобы увидеть мое лицо, но я эгоист
Но мне было бы грустно, если бы вы преследовали
И я не был связан с вами
Сожалею об этом тоже, я просто не могу с этим поделать

Крюк – Футуристический и Кара Ревеш