Gabby Barrett – Fireflies перевод и текст
Текст:
Rolled a blanket down by the water
It’s just you and me tonight
I can’t fight us getting sleepy
The whole world is going quiet
Перевод:
Скатал одеяло у воды
Это только ты и я сегодня вечером
Я не могу бороться с нами, становясь сонным
Весь мир затихает
Gentle breeze is blowing past
Making the grass slowly dance
Wish this night wouldn’t go so fast
Watching fireflies in west Texas
Sittin’ under the Cypress tree
See the moon rise over the river
No place I’d rather be
Can’t stop life from racing by
There’s magic in the air tonight
I remember every moment
For the rest of my life
Watching fireflies in west Texas
Sittin’ under the Cypress tree
See the moon rise over the river
No place I’d rather be
And I might see a shooting star
But I won’t wish on them anymore
And just you saying that you love me
Is all I can ask for
Watching fireflies in west Texas
Sittin’ under the Cypress trees
See the moon rise over the river
No place I’d rather be
You and me and the fireflies
Flying under the Cypress trees
Легкий ветерок дует мимо
Заставить траву медленно танцевать
Желаю, чтобы эта ночь не прошла так быстро
Наблюдая за светлячками в западном Техасе
Сижу под кипарисом
Увидеть восход луны над рекой
Нет места, где бы я хотел быть
Не может остановить жизнь от гонок
Сегодня в воздухе волшебство
Я помню каждый момент
На всю оставшуюся жизнь
Наблюдая за светлячками в западном Техасе
Сижу под кипарисом
Увидеть восход луны над рекой
Нет места, где бы я хотел быть
И я мог бы увидеть падающую звезду
Но я не буду больше желать их
И просто ты говоришь, что любишь меня
Это все, что я могу попросить
Наблюдая за светлячками в западном Техасе
Сижу под кипарисами
Увидеть восход луны над рекой
Нет места, где бы я хотел быть
Ты и я и светлячки
Полет под кипарисами
No place I’d rather be
See the sun rise over the river
No place I’d rather be
Нет места, где бы я хотел быть
Увидеть восход солнца над рекой
Нет места, где бы я хотел быть