Gabe Bondoc – If We’d Never Met перевод и текст
Текст:
Verse 1:
If we’d never met, I’d probably be
Wandering aimlessly if we’d never met
This life, no I just wouldn’t get what I wanted out of it
Перевод:
Стих 1: span>
Если бы мы никогда не встретились, я бы
Бродить бесцельно, если мы никогда не встречались
Эта жизнь, нет, я просто не получил бы то, что я хотел из этого
If we’d never met, my hopes and my dreams,
They’d all be just beyond my reach if we’d never met
Oh it would be so hard to believe how easy love could be
Chorus:
If we’d never met, I hope you feel the same way I do
But even if you don’t I can’t say I blame you
Cause I’m the crazy one, you’re the amazing one
And you’re the only one I’ve ever given my heart to
So if we’d never..
Verse 2:
If we’d never met, my heart would go bad
Expiring without your hand oh we’d never met
My love would sit high on the shelf just singing to himself
Chorus & Bridge:
If we’d never met, I hope you feel the same way I do
But even if you don’t I can’t say I blame you
Cause I’m the crazy one, you’re the amazing one
And you’re the only one I’ve ever given my heart to
So if we’d never met, if we had never met
Life would be colorless
I doubt that I could ever love another, no one but you
I’m glad we met, aren’t you?
If we’d had never met, life would be colorless
I doubt that I could ever love another, no one but you
I’m glad we met, aren’t you?
Если бы мы никогда не встретились, мои надежды и мои мечты,
Они все были бы вне моей досягаемости, если бы мы никогда не встретились
О, было бы так трудно поверить, насколько легкой может быть любовь
Припев: span>
Если бы мы никогда не встретились, я надеюсь, что вы чувствуете то же самое, что и я
Но даже если ты этого не сделаешь, я не могу сказать, что виню тебя
Потому что я сумасшедший, ты потрясающий
И ты единственный, кому я отдала свое сердце
Так что, если бы мы никогда не ..
Стих 2: span>
Если бы мы никогда не встретились, мое сердце стало бы плохо
Истекает без твоей руки, о, мы никогда не встречались
Моя любовь сидела высоко на полке и просто пела про себя
Chorus & Bridge: span>
Если бы мы никогда не встретились, я надеюсь, что вы чувствуете то же самое, что и я
Но даже если ты этого не сделаешь, я не могу сказать, что виню тебя
Потому что я сумасшедший, ты потрясающий
И ты единственный, кому я отдала свое сердце
Так что, если мы никогда не встречались, если бы мы никогда не встречались
Жизнь была бы бесцветной
Я сомневаюсь, что смог бы когда-нибудь любить другого, никого, кроме тебя
Я рад, что мы встретились, не так ли?
Если бы мы никогда не встречались, жизнь была бы бесцветной
Я сомневаюсь, что смог бы когда-нибудь любить другого, никого, кроме тебя
Я рад, что мы встретились, не так ли?
If we’d never met, I’d probably be
Wandering aimlessly if we’d never met
My love, it’d sit high on the shelf
Just singing to myself
Chorus
So if we’d never met, I hope you feel the same way I do
But even if you don’t I can’t say I blame you
Cause I’m the crazy one, you’re the amazing one
And you’re the only one I’ve ever given my heart to
So if we’d never met
Если бы мы никогда не встретились, я бы
Бродить бесцельно, если мы никогда не встречались
Моя любовь, она бы сидела высоко на полке
Просто пою себе
Chorus span>
Так что, если бы мы никогда не встретились, я надеюсь, что вы чувствуете то же самое, что и я
Но даже если ты этого не сделаешь, я не могу сказать, что виню тебя
Потому что я сумасшедший, ты потрясающий
И ты единственный, кому я отдала свое сердце
Так что, если бы мы никогда не встречались