Gabe Bondoc – Whether Or Not перевод и текст
Текст:
I’m nearly as poetic as I need to be
To express, explain, or demonstrate what you mean to me
Your a golden ocean, on a shore bright white sand
I can feel your waves around me take me by the hand
Перевод:
Я почти настолько поэтичен, насколько мне нужно быть
Чтобы выразить, объяснить или продемонстрировать, что вы значите для меня
Твой золотой океан, на берегу ярко белый песок
Я чувствую, как твои волны вокруг меня берут меня за руку
I’ll wait ’till forever is through
Whether or not you love me, I’ll be loving you
I’ll wait ’till forever is through
Whether or not you love me, I’ll be loving you
I’ll be loving you
In a complicated world, you bring simplicity
Cause when everybody’s talking, you’re just listening
I’ve dreamed a thousand dreams and still nothing compares,
To the feeling that you give me while you’re standing here
I don’t care if it’s fair
I’ll wait ’till forever is through
Whether or not you love me
I’ll be loving you
I’ll wait ’till forever is through
Whether or not you love me, I’ll be loving you
I’ll be loving you, yeah
Another day, another dollar
Another day to find the answer
Oh my Lord, will I have her, here in my arms
Oh I,
I’ll wait
I’ll wait ’till forever is through
Whether or not you love me
I’ll be loving you
I’ll wait ’till forever is through
Я подожду, пока не закончится вечность
Любишь ты меня или нет, я буду любить тебя
Я подожду, пока не закончится вечность
Любишь ты меня или нет, я буду любить тебя
Я буду любить тебя
В сложном мире вы несете простоту
Потому что, когда все говорят, вы просто слушаете
Мне снилось тысяча снов, и все равно ничто не сравнится,
Ощущение, которое вы мне даете, пока стоите здесь
Мне все равно, если это честно
Я подожду, пока не закончится вечность
Любишь ли ты меня или нет
Я буду любить тебя
Я подожду, пока не закончится вечность
Любишь ты меня или нет, я буду любить тебя
Я буду любить тебя, да
Еще один день еще один доллар
Еще один день, чтобы найти ответ
Боже мой, я буду иметь ее здесь, в моих руках
Ах я
я буду ждать
Я подожду, пока не закончится вечность
Любишь ли ты меня или нет
Я буду любить тебя
Я подожду, пока не закончится вечность
I’ll be loving you
Я буду любить тебя