Gabe Bondoc – You’re It перевод и текст
Текст:
We can build a fort out of pillows in our living room
Play tag in the kitchen like we used to do
I can hide, you seek… come find me.
We can take our bikes to the park you know the one downtown?
Перевод:
Мы можем построить форт из подушек в нашей гостиной
Играть в тег на кухне, как мы привыкли делать
Я могу спрятаться, ты ищешь … найди меня.
Мы можем взять наши велосипеды в парк, вы знаете, один в центре города?
Nothings changed with age.
You’re still as lovely as the first day
I told my mama you’d be mine one day
I’d be your everything, could not wait
I’m so happy to say I was right
Cuz you… are the only for me
I’ve known for so long
And you… make me feel right, child like
I’m right where I belong… with you
Teach me how to jump rope, I can teach you how to climb
Play ball, then you can help me color in the lines.
Always knew… we’d make a great team.
I can be the cop, you’re the robber since you stole my heart
Or red rover, I can rap you up in my arms…
Or play house… in our house
You’re still as lovely as the first day
I told my mama you’d be mine one day
I’d be your everything, could not wait
I’m so happy to say I was right
Cuz you… are the only for me
I’ve known for so long
And you… make me feel right, child like
I’m right where I belong… with you
Pigtails and hand me downs…
Couldn’t disguise what you’d be
Ничто не изменилось с возрастом.
Вы все так же прекрасны, как в первый день
Я сказал маме, что ты будешь моей однажды
Я был бы твоим всем, не мог ждать
Я так рад сказать, что я был прав
Потому что ты … единственный для меня
Я так давно знаю
И ты … заставляешь меня чувствовать себя хорошо, как ребенок
Я прямо там, где я принадлежу … с тобой
Научи меня прыгать со скакалкой, я научу тебя лазать
Играйте в мяч, тогда вы можете помочь мне раскрасить линии.
Всегда знал … мы бы сделали отличную команду.
Я могу быть полицейским, ты грабитель, так как ты украл мое сердце
Или красный марсоход, я могу поднять тебя на руки …
Или играть дома … в нашем доме
Вы все так же прекрасны, как в первый день
Я сказал маме, что ты будешь моей однажды
Я был бы твоим всем, не мог ждать
Я так рад сказать, что я был прав
Потому что ты … единственный для меня
Я так давно знаю
И ты … заставляешь меня чувствовать себя хорошо, как ребенок
Я прямо там, где я принадлежу … с тобой
Пигтейлы и дай мне пух …
Не могу замаскировать, кем ты будешь
Perfect, lovely, worth it to me…
All I ever need
Cuz you… are the only for me
I’ve known for so long
And you… make me feel right, child like
I’m right where I belong… with you
Идеально, мило, оно того стоит …
Все, что мне когда-либо нужно
Потому что ты … единственный для меня
Я так давно знаю
И ты … заставляешь меня чувствовать себя хорошо, как ребенок
Я прямо там, где я принадлежу … с тобой
