Gabriel Black – Snow In LA перевод и текст

Lay my mattress on the floor
Don’t need a frame, I’m not a door
Close the windows in my room
So I can scream inside the booth

Положи мой матрас на пол
Рамка не нужна, я не дверь
Закройте окна в моей комнате
Так что я могу кричать внутри будки

Waking up, I’m feeling cold
Winter wind blew in the snow
But there’s no snow in LA
I miss my home back in PA
Hope they hear me when I’m dead
My songs are paintings made of lead
But don’t they sound so freaking sweet?
To stay with you until you sleep

I’m not moving quick enough
But faster than I ever been
Oh, I’m not moving quick enough
But faster than I ever been

Oh, I’m not moving quick enough
But still faster than I ever been
Oh, I’m not moving quick enough
But still faster than I ever been

Got the keys to my new place
All redone before I came
Damn it looks so fucking great
It’s all mine, let’s celebrate
But there’s no one I would call
And if I did, who would come?

Просыпаясь, мне холодно
Зимний ветер дул в снег
Но в Лос-Анджелесе нет снега
Я скучаю по дому в ПА
Надеюсь, они услышат меня, когда я умру
Мои песни картины из свинца
Но разве они не звучат так чертовски мило?
Чтобы остаться с тобой, пока ты не спишь

Я не двигаюсь достаточно быстро
Но быстрее, чем когда-либо был
О, я не двигаюсь достаточно быстро
Но быстрее, чем когда-либо был

О, я не двигаюсь достаточно быстро
Но все еще быстрее, чем я когда-либо был
О, я не двигаюсь достаточно быстро
Но все еще быстрее, чем я когда-либо был

Получил ключи от моего нового места
Все переделано, прежде чем я пришел
Черт, это выглядит так чертовски здорово
Это все мое, давайте праздновать
Но я бы никого не назвал
И если бы я сделал, кто бы пришел?

Hope they hear me when I’m gone
My songs’ll carry on
‘Cause they sound fucking nice
To stay with you throughout the night
And I’ll make them all alone
From the comfort of my home
I’m just turning on the lights
To see how long that they stay bright

I’m not moving quick enough
But faster than I ever been
Oh, I’m not moving quick enough
But faster than I ever been

Oh, I’m not moving quick enough
But still faster than I ever been
Oh, I’m not moving quick enough
But still faster than I ever been

My song, my song, my song, my song
My song, my song, my song, my song
My song, my song, my song, my song
My song

Надеюсь, они услышат меня, когда я уйду
Мои песни продолжу
Потому что они звучат чертовски мило
Чтобы остаться с вами на всю ночь
И я сделаю их всех одних
Не выходя из дома
Я просто включаю свет
Чтобы увидеть, как долго они остаются яркими

Я не двигаюсь достаточно быстро
Но быстрее, чем когда-либо был
О, я не двигаюсь достаточно быстро
Но быстрее, чем когда-либо был

О, я не двигаюсь достаточно быстро
Но все еще быстрее, чем я когда-либо был
О, я не двигаюсь достаточно быстро
Но все еще быстрее, чем я когда-либо был

Моя песня, моя песня, моя песня, моя песня
Моя песня, моя песня, моя песня, моя песня
Моя песня, моя песня, моя песня, моя песня
Моя песня