Gabriela Bee – Dancing By Myself перевод и текст

Hello, goodbye
Here I go again
I’m looking for the exit
Maybe this time

Привет пока
Здесь я иду снова
Я ищу выход
Может в этот раз

I’ll see this through
Won’t hesitate, no, no
Nothing to lose
When the lights come on
When the lights come on

We all need a little help
To feel better ’bout ourselves
Put our hands up to the sky
Thinking ’bout nobody else
We get lost inside our minds
But I found myself tonight
Put my hands up, wave goodbye
I’ll keep dancing by myself
Yeah, I’ll keep dancing by myself

Nightlife, lo-fi
Strangers into friends
I’m looking for the good ones
Can’t stop, won’t stop
Please don’t let this end
There’s no sleep till Brooklyn
(There’s no sleep till Brooklyn!)

I’ll see this through
Won’t hesitate, no, no

Я увижу это до конца
Не колеблясь, нет, нет
Нечего терять
Когда зажгутся огни
Когда зажгутся огни

Нам всем нужна небольшая помощь
Чувствовать себя лучше о себе
Поднимите руки к небу
Мысли ни о ком другом
Мы теряемся в наших умах
Но я нашел себя сегодня вечером
Подними руки вверх, помахай на прощание
Я буду продолжать танцевать сам
Да, я буду продолжать танцевать сам

Ночная жизнь, lo-fi
Незнакомцы в друзья
Я ищу хороших
Не могу остановиться, не остановлюсь
Пожалуйста, не позволяйте этому закончиться
Там нет сна до Бруклина
(Там нет сна до Бруклина!)

Я увижу это до конца
Не колеблясь, нет, нет

We all need a little help
To feel better ’bout ourselves
Put our hands up to the sky
Thinking ’bout nobody else
We get lost inside our minds
But I found myself tonight
Put my hands up, wave goodbye
I’ll keep dancing by myself
Yeah, I’ll keep dancing by myself
(I’ll keep dancing by my…)

By myself, self
By myself, self
By myself, self
Yeah, I’ll keep dancing by myself
By myself, self
By myself
By myself, self
I’ll keep dancing by myself
By myself, self
By myself
By myself, self
Yeah, I’ll keep dancing by myself
By myself, self
By myself
By myself, self
I’ll keep dancing by myself

(I’ll keep dancing by myself
By myself)

Нам всем нужна небольшая помощь
Чувствовать себя лучше о себе
Поднимите руки к небу
Мысли ни о ком другом
Мы теряемся в наших умах
Но я нашел себя сегодня вечером
Подними руки вверх, помахай на прощание
Я буду продолжать танцевать сам
Да, я буду продолжать танцевать сам
(Я буду продолжать танцевать по моей …)

Сам
Сам
Сам
Да, я буду продолжать танцевать сам
Сам
Сам
Сам
Я буду продолжать танцевать сам
Сам
Сам
Сам
Да, я буду продолжать танцевать сам
Сам
Сам
Сам
Я буду продолжать танцевать сам

(Я буду продолжать танцевать сам
Сам)