Gabriella Cilmi – Not Sorry перевод и текст

I see daggers in your eyes
I guess I’m not surprised
That fast fall from grace
left my body paralyzed

Я вижу кинжалы в твоих глазах
Я думаю, я не удивлен
Это быстрое падение из благодати
оставил мое тело парализованным

I can tell you’re not sorry this time
Every thought like a knife
Every word takes your life
I can tell you’re not sorry this time
Every touch you black out
Every kiss takes you down

Gave you everything I got
But that wasn’t enough
You used to be polite said
I used up all my trust
So no matter how I feel
The glass about to spill
Your smoke up in my face
I think I need you still

You put a smile across my face
Then you tore it apart
You put a smile across my face
Then you tore it apart

I can tell you’re not sorry this time
Every thought like a knife
Every word takes your life
I can tell you’re not sorry this time

Я могу сказать, что ты не сожалеешь в этот раз
Каждая мысль как нож
Каждое слово забирает твою жизнь
Я могу сказать, что ты не сожалеешь в этот раз
Каждое прикосновение у вас отключается
Каждый поцелуй уносит тебя

Дал вам все, что я получил
Но этого было недостаточно
Ты был вежлив, сказал
Я использовал все свое доверие
Поэтому независимо от того, как я себя чувствую
Стекло собирается пролить
Твой дым в моем лице
Я думаю ты мне еще нужен

Вы положили улыбку на моем лице
Тогда ты разорвал это на части
Вы положили улыбку на моем лице
Тогда ты разорвал это на части

Я могу сказать, что ты не сожалеешь в этот раз
Каждая мысль, как нож
Каждое слово забирает твою жизнь
Я могу сказать, что ты не сожалеешь в этот раз

Here I am lingering like a feather in the wind
Come over to my side take a minute to be kind
I heard it’s a sin to leave somebody dangling
Come over to my side take a minute to be kind

You put a smile across my face
Then you tore it apart
You put a smile across my face
Then you tore it apart

I can tell you’re not sorry this time
Every thought like a knife
Every word takes your life
I can tell you’re not sorry this time
Every touch you black out
Every kiss takes you down