Gabriella Cilmi – Save The Lies перевод и текст
Текст:
I’d like
To find something
I got my best dress on
And I’ll play
Перевод:
мне бы хотелось
Найти что-то
Я одела свое лучшее платье
А я буду играть
And
«When You Sleep Tonight»
I’d hold my pillow tight
I’d turn
All the lights off
Oh, I say, don’t say
That you’re up to nothing
Your sure up to something
Today, boy
I’ll start a laughing
Cause you will pay
Save the lies
I’m a saying
I might get a bit rough
If he ain’t good to me
Oh, good to me
So I say with a smile
Cause I know
That he’ll be good
You better
Be good to me
You better be good
You better treat me nice
Or I’ll come back to bite
Boy, just you wait
И
“Когда ты спишь сегодня вечером”
Я бы крепко держал подушку
Я бы включил
Все огни выключены
О, я говорю, не говори
Что вы ничего не делаете
Вы уверены, что до чего-то
Сегодня мальчик
Я начну смеяться
Потому что вы будете платить
Сохрани ложь
Я говорю
Я мог бы быть немного грубым
Если он не добр ко мне
О, хорошо для меня
Так и говорю с улыбкой
Потому что я знаю
Что он будет хорош
Ты лучше
Относись ко мне хорошо
Тебе лучше быть хорошим
Ты лучше относись ко мне хорошо
Или я вернусь, чтобы укусить
Мальчик, просто подожди
In skin deep into reality
No this ain’t fantasty
Oh, I say, don’t say
That you’re up to nothing
Your sure up to something
Today, boy
I’ll start a laughing
Cause you will pay
Save the lies
I’m a saying
I might get a bit rough
If he ain’t good to me
Oh, good to me
So I say with a smile
Cause I know
That he’ll be good
You better
Be good to me
You better be good
Save the lies
I’m a saying
I might get a bit rough
If he ain’t good to me
Oh, good to me
So I say with a smile
Cause I know
That he’ll be good
You better
Be good to me
You better be good
Gonna set your bright
Soul alight
I’m gonna play
My right card tonight
I’m gonna fly my bike
Ride my kite
I’m gonna eat you up
Bite you by the
Gonna set your bright
Soul alight
I’m gonna play
My right card tonight
I’m gonna fly my bike
Ride my kite
I’m gonna eat you up
Bite you by the
Save the lies
I’m a saying
I might get a bit rough
If he ain’t good to me
Oh, good to me
So I say with a smile
Cause I know
That he’ll be good
You better
Be good to me
You better be good
Oh, good to me
В кожу глубоко в реальность
Нет, это не фантастика
О, я говорю, не говори
Что вы ничего не делаете
Вы уверены, что до чего-то
Сегодня мальчик
Я начну смеяться
Потому что вы будете платить
Сохрани ложь
Я говорю
Я мог бы быть немного грубым
Если он не добр ко мне
О, хорошо для меня
Так и говорю с улыбкой
Потому что я знаю
Что он будет хорош
Ты лучше
Относись ко мне хорошо
Тебе лучше быть хорошим
Сохрани ложь
Я говорю
Я мог бы быть немного грубым
Если он не добр ко мне
О, хорошо для меня
Так и говорю с улыбкой
Потому что я знаю
Что он будет хорош
Ты лучше
Относись ко мне хорошо
Тебе лучше быть хорошим
Собираюсь ярче
Душа загорелась
Я буду играть
Моя правая карта сегодня вечером
Я собираюсь летать на моем велосипеде
Катаюсь на моём кайте
Я тебя съем
Укусить тебя за
Собираюсь ярким
Душа загорелась
Я буду играть
Моя правая карта сегодня вечером
Я собираюсь летать на моем велосипеде
Катайся на моём кайте
Я тебя съем
Укусить тебя за
Сохрани ложь
Я говорю
Я мог бы быть немного грубым
Если он не добр ко мне
О, хорошо для меня
Так и говорю с улыбкой
Потому что я знаю
Что он будет хорош
Ты лучше
Относись ко мне хорошо
Тебе лучше быть хорошим
О, хорошо для меня