Gabrielle Aplin – A While перевод и текст
Текст:
When it rains
Yeah it rains
We can be so unforgiving
It leaves us unforgiven
Перевод:
Когда идет дождь
Да идет дождь
Мы можем быть такими неумолимыми
Это оставляет нас непрощенными
We never change
It’s the reason we’re together
We’re just waiting for the weather to pass
I’ve been rolling my days away
Can turn out the light
That keeps me awake
I’ve been trying to sleep for a while
There’ll be nothing left to talk about
And no one left to hear
In a while
We’ll throw water on these ashes
And these walls will disappear
For a while
We’ve been caught in the cold
Light of day
Lost our luck
You put it down
Somewhere for safe keeping
Too safe you don’t remember
But it’s ok
We’ll make some more
It’s you that I’ll been needing
Not these books that we’ve been reading
Too long
I’ve been rolling my days away
Мы никогда не меняемся
Это причина, почему мы вместе
Мы просто ждем погоды
Я катал свои дни далеко
Может выключить свет
Это не дает мне спать
Я пытался поспать некоторое время
Там не о чем будет говорить
И никого не осталось слышать
Через некоторое время
Мы бросим воду на этот пепел
И эти стены исчезнут
На время
Нас застали на морозе
Свет дня
Потеряли нашу удачу
Вы положили это
Где-то для безопасного хранения
Слишком безопасно, ты не помнишь
Но это нормально
Мы сделаем еще
Это ты мне нужен
Не те книги, которые мы читали
Слишком долго
Я катал свои дни далеко
That keeps me awake
I’ve been trying to sleep for a while
There’ll be nothing left to talk about
And no one left to hear
In a while
We’ll throw water on these ashes
And these walls will disappear
For a while
We’ve been caught in the cold
Light of day
I’ve been rolling my days away
Can’t turn out the light
That keeps me awake
I’ve been trying to sleep
Been trying to sleep for a while
There’ll be nothing left to talk about
And no one left to hear
In a while
We’ll pour water on these ashes
And these walls will disappear
For a while
We’ve been caught in the cold
Light of day
Это не дает мне спать
Я пытался поспать некоторое время
Там не о чем будет говорить
И никого не осталось слышать
Через некоторое время
Мы бросим воду на этот пепел
И эти стены исчезнут
На время
Нас застали на морозе
Свет дня
Я катал свои дни далеко
Не могу выключить свет
Это не дает мне спать
Я пытался спать
Пытался поспать некоторое время
Там не о чем будет говорить
И никого не осталось слышать
Через некоторое время
Мы будем поливать этим пеплом воду
И эти стены исчезнут
На время
Нас застали на морозе
Свет дня