Gabrielle Aplin – Liar And The Lighter перевод и текст
Текст:
Oh have some heart and hold it to your chest,
We weren’t in love, we were too young.
We throw our words around as if they were not gold,
Well they are.
Перевод:
Ох, хватит сердца и поднеси его к груди,
Мы не были влюблены, мы были слишком молоды.
Мы бросаем наши слова, как будто они не были золотом,
Ну, они есть.
Oh maybe someday I’ll be something more,
Real with arms and legs so I can walk away and stay away forever and some more
Some more.
Stick around to watch this town fall down on to it’s knees,
You can pray the day that you hope is coming round real soon.
I will run and stay away in a place I don’t know well of,
You can choose a different song that you will soon love.
These are the reasons that haunt me the most.
Call off the search, she’s coming home,
People lie once, but not on the third,
Not without reason, not for a girl.
The names may vary, the names they may change,
But the game, the game it stays the same,
We love, we want the ones that we will grow to hate, to hate.
Oh, It’s just so, ooh, oooh
So, woah, oh, woah, ooh, oooh
Stick around to watch this town fall down on to it’s knees,
You can pray the day that you hope is coming round real soon.
I will run and stay away in a place that I don’t know well of,
You can choose a different song that you will soon love.
Here are the reasons that hurt me the most,
Call off the search she’s coming home.
People lie once, but not on the third,
Not without reason, not for a girl.
О, может быть, когда-нибудь я буду чем-то большим,
Настоящий с руками и ногами, так что я могу уйти и остаться навсегда и еще немного
Еще немного.
Остановись, чтобы увидеть, как этот город падает на колени,
Вы можете помолиться за день, который, как вы надеетесь, наступит очень скоро.
Я буду бежать и держаться подальше в месте, о котором я плохо знаю,
Вы можете выбрать другую песню, которая вам скоро понравится.
Это причины, которые преследуют меня больше всего.
Прекратить поиски, она возвращается домой,
Люди лгут один раз, но не на третьем,
Недаром, не для девушки.
Имена могут отличаться, имена, которые они могут изменить,
Но игра, игра остается прежней,
Мы любим, мы хотим, чтобы те, кого мы будем ненавидеть, ненавидеть.
О, это просто так, ооо, ооо
Итак, ооо, ооо, ооо, ооо
Остановись, чтобы увидеть, как этот город падает на колени,
Вы можете помолиться за день, который, как вы надеетесь, наступит очень скоро.
Я буду бежать и держаться подальше в месте, о котором я плохо знаю,
Вы можете выбрать другую песню, которая вам скоро понравится.
Вот причины, которые причиняют мне боль больше всего,
Отмени поиск, она возвращается домой.
Люди лгут один раз, но не на третьем,
Недаром, не для девушки.
