GLyr

Gabrielle Aplin – Not Your Problem

Исполнители: Gabrielle Aplin
обложка песни

Gabrielle Aplin – Not Your Problem перевод и текст

Текст:

You only reach for my shoulder
When your heart is broken
But you’ll never notice that I’m here at all
You only come to me when something’s wrong

Перевод:

Ты тянешься только за мое плечо
Когда твое сердце разбито
Но ты никогда не заметишь, что я здесь вообще
Вы приходите ко мне только когда что-то не так

But you never ask me what I need
And now I see the that what I want
It’s just the last breath of a dream

But I won’t be your problem anymore
I won’t be your problem anymore
And you won’t feel me fade away
I won’t be your problem anymore

I used to like when you cried
At least you’d give me your time
And I’d be smiling inside because you needed me
Cause I’ve been pulling you along
To some place you don’t wanna be
And now I see that what I want
It’s just the last breath of a dream

But I won’t be your problem anymore
I won’t be your problem anymore
And you won’t feel me fade away
I won’t be your problem anymore

And if I lay my roots to deep
I won’t have the strength to leave
And you keep falling back on me
And I’ll just keep falling, I’ll just keep falling

But I won’t be your problem anymore
I won’t be your problem anymore
I won’t be your problem anymore
I won’t be your problem anymore

Но ты никогда не спрашиваешь меня, что мне нужно
А теперь вижу то чего хочу
Это просто последний вздох сна

Но я больше не буду твоей проблемой
Я больше не буду твоей проблемой
И ты не почувствуешь, как я угасну
Я больше не буду твоей проблемой

Я любил, когда ты плакал
По крайней мере, вы бы дали мне свое время
И я буду улыбаться внутри, потому что ты нуждался во мне
Потому что я тащил тебя с собой
В какое-то место ты не хочешь быть
И теперь я вижу то, что я хочу
Это просто последний вздох сна

Но я больше не буду твоей проблемой
Я больше не буду твоей проблемой
И ты не почувствуешь, как я угасну
Я больше не буду твоей проблемой

И если я глубоко
У меня не будет сил уйти
И ты продолжаешь отступать на меня
И я буду продолжать падать, я буду продолжать падать

Но я больше не буду твоей проблемой
Я больше не буду твоей проблемой
Я больше не буду твоей проблемой
Я больше не буду твоей проблемой

And you won’t feel me fade away
And I won’t be your problem anymore

I won’t be your problem anymore

И ты не почувствуешь, как я угасну
И я больше не буду твоей проблемой

Я больше не буду твоей проблемой