GLyr

Gabrielle – Out Of Reach

Исполнители: Gabrielle
Альбомы: Gabrielle – Gabrielle - Rise
обложка песни

Gabrielle – Out Of Reach перевод и текст

Текст:

Knew the signs
Wasn’t right
I was stupid for a while
Swept away by you

Перевод:

Знал знаки
Был не прав
Я был глуп
Унесенный тобой

And now I feel like a fool
So confused,
My heart’s bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach,
Couldn’t see
We were never
Meant to be

Catch myself
From despair
I could drown
If I stay here
Keeping busy everyday
I know I will be OK

But I was
So confused,
My heart’s bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach,
Couldn’t see
We were never
Meant to be

И теперь я чувствую себя дураком
Так запутался,
Мое сердце разбито
Был ли ты когда-нибудь любимым мной?

Вне досягаемости
У меня никогда не было твоего сердца
Вне досягаемости,
Не мог видеть
Мы никогда не были
Суждено быть

Поймай себя
От отчаяния
Я мог утонуть
Если я останусь здесь
Будучи занятым каждый день
Я знаю, я буду в порядке

А я был
Так запутался,
Мое сердце разбито
Был ли ты когда-нибудь любимым мной?

Вне досягаемости
У меня никогда не было твоего сердца
Вне досягаемости,
Не мог видеть
Мы никогда не были
Суждено быть

So much hurt,
So much pain
Takes a while
To regain
What is lost inside
And I hope that in time,
You’ll be out of my mind
And I’ll be over you

But now I’m
So confused,
My heart’s bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach,
So far
I never had your heart
Out of reach,
Couldn’t see
We were never
Meant to be

Out of reach,
So far
You never gave your heart
In my reach, I can see
There’s a life out there
For me

Так сильно больно,
Так много боли
Занимает некоторое время
Вернуть
Что теряется внутри
И я надеюсь, что со временем
Ты будешь не в своем уме
И я буду над тобой

Но теперь я
Так запутался,
Мое сердце разбито
Был ли ты когда-нибудь любимым мной?

Вне досягаемости,
Слишком далеко
У меня никогда не было твоего сердца
Вне досягаемости,
Не мог видеть
Мы никогда не были
Суждено быть

Вне досягаемости,
Слишком далеко
Ты никогда не отдавал свое сердце
В моей досягаемости я вижу
Там есть жизнь
Для меня

Альбом

Gabrielle – Gabrielle - Rise