Galantis – Water перевод и текст

Текст:

Snowfall on the treetops
The streets are bare
Bright lights in the windows
And up the stairs

Перевод:

Снегопад на верхушках деревьев
Улицы голые
Яркие огни в окнах
И вверх по лестнице

In all of your silence,
In all of your songs,
I still hear the choir
But you are gone

Can’t go back…
Can’t fight this water

Water
Teardrops are falling like rain
‘Daughter, daughter’
Still hear you calling my name
I’ll see your light in the water for all my life

I’m standing on my tiptoes
And coming undone
You were my hero when I was young
We live, but we never know
We’re lost in the wind
A million candles, just flickering

Can’t go back…
Can’t fight this water

Water
Teardrops are falling like rain
‘Daughter, daughter’
Still hear you calling my name
I’ll see your light in the water for all my life

Lifted high,
Let me lay down at your side

Во всей твоей тишине
Во всех ваших песнях
Я до сих пор слышу хор
Но ты ушел

Не могу вернуться …
Не могу бороться с этой водой

вода
Слезы падают, как дождь
«Дочь, дочь»
Все еще слышу, как ты зовешь меня по имени
Я увижу твой свет в воде на всю жизнь

Я стою на цыпочках
И приходит отменено
Ты был моим героем, когда я был молодым
Мы живем, но мы никогда не узнаем
Мы потерялись на ветру
Миллион свечей, просто мерцающих

Не могу вернуться …
Не могу бороться с этой водой

Поднял высоко,
Позволь мне лечь на твою сторону

Here I’ll stay
‘Til your soul comes back to mine

Water, water
Teardrops are falling like rain
‘Daughter, daughter’
Still hear you calling my name
I’ll see your light in the water for all my life

Здесь я останусь
‘Пока твоя душа не вернется ко мне

Вода, вода
Слезы падают, как дождь
«Дочь, дочь»
Все еще слышу, как ты зовешь меня
Я увижу твой свет в воде на всю жизнь