Gang Of Youths – Our Time Is Short перевод и текст

We’ll make it down slowly, discover our hearts are dumb
There’s nothing that holy in loving like drunk kids love
And I’ve forgotten where I was
I see you in spotlights, in visions I’m saving now

Мы сделаем это медленно, обнаружив, что наши сердца тупы
Нет ничего святого в любви, как любят пьяные дети.
И я забыл, где я был
Я вижу тебя в свете прожекторов, в видениях, которые я сейчас спасаю

So let’s drink, drink the best wine now
While we’re strong and we are proud
Until lightning strikes us down
And you’ll eat, eat ’til you are full
Cutting straight through all the bull
I will accept you, warts and all

It’s weird and unnerving, forsaking my old life now
‘Cause this is a burden I can’t seem to do without
When time is rotten, we soldier on
I wanna be nearer, I wanna be close behind
A little bit clearer, a little bit hard to find
And I’ve forgotten who I was

So let’s drink, drink the best wine now
While we’re strong and we are proud
Until lightning strikes us down
And you’ll speak, speak ’til you are whole
What is clear is what is gold
You’re only human after all

Our time is short
Our time is short
Our time is short
Our time is short

Так что давайте пить, пить лучшее вино сейчас
Пока мы сильны и гордимся
Пока молния не ударит нас
И ты будешь есть, есть, пока ты не полон
Резать прямо через быка
Я приму тебя, бородавки и все

Это странно и нервирует, оставляя мою старую жизнь сейчас
Потому что это бремя, без которого я не могу обойтись
Когда время гнило, мы солдат на
Я хочу быть ближе, я хочу быть рядом
Немного яснее, немного трудно найти
И я забыл, кем я был

Так что давайте пить, пить лучшее вино сейчас
Пока мы сильны и гордимся
Пока молния не ударит нас
И вы будете говорить, говорите, пока вы не целы
Что ясно, что такое золото
Ты всего лишь человек в конце концов

Наше время мало
Наше время мало
Наше время мало
Наше время мало