Gang Starr – PLAYTAWIN перевод и текст
Текст:
scratching by Premier
«Y’all cats know we always play to win» -> Guru
«Players get your pay up»
Verse 1: Guru
Перевод:
Царапина от Premier
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить» -> Гуру
«Игроки получают вашу плату»
Стих 1: Гуру
Hang your punk ass from a limb, they’ll have to cut you down
See I’m tired of you faggots kickin dirt on my name
While you rap clone phonies only hurtin the game
I’m too persistant, plus I flow too vicious
Bout to expose you hoes, this shit is too twisted
Rappers be actin, like they rich or somethin
When they get robbed like a herb, that’s what they get for frontin
I’m in the top ten, one of the best of all time
Been known to drop men — who CARES if the rest of y’all rhyme?
You’re mediocre son, you’re barely average kid
Your style’s Chi-Chi, wanna see me crack yo’ cabbage kid?
From the hood to the corporate, give up your goods and forfeit
This is George Foreman style, watch me cook this raw shit
More chips, watch us rake ’em in
And y’all cats know we always play to win
scratching by Premier
Guru
«Y’all cats know we always play to win»
«Real.. rough rhymes»
Guru
«Y’all cats know we always play to win»
«Players get your pay up»
Verse 2: Guru
I’m hot so they’re feelin me, you’re not so you’re killin me
You’re hatin on the low, tried to block my soliloquy
Повесь свою задницу от конечности, они тебя зарежут
Видишь, я устал от твоих пидоров, пинающих грязь от моего имени
Пока ты рэп клонируешь, фальсификаторы только портят игру
Я слишком настойчив, плюс я теку слишком злобно
Но чтобы разоблачить твои мотыги, это дерьмо слишком извращено
Рэперы будут актинами, как будто они богаты или что-то
Когда их обворовывают как траву, вот что они получают за фронт
Я в десятке, один из лучших за все время
Известно, что бросать мужчин – кто заботится, если все остальные рифмы?
Ты посредственный сын, ты просто средний ребенок
Ти-Чи в твоем стиле, хочешь увидеть, как я тебя выбил из капусты?
От капота до корпоративного, откажитесь от своих товаров и лишитесь
Это стиль Джорджа Формана, смотри, как я готовлю это сырое дерьмо
Больше фишек, смотри, как мы их разгребаем
И вы все знаете, мы всегда играем на победу
Царапина от Premier
Гуру
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
“Реальные .. грубые рифмы”
Гуру
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
«Игроки получают вашу плату»
Стих 2: Гуру
Мне жарко, поэтому они чувствуют меня, ты не такой, ты убиваешь меня
Ты хатин на низу, пытался заблокировать мой монолог
Have your mind blown, poundin your dome like head tumors
Family tradition when I’m randomly spittin
And girls love my voice, they say it’s handsomely different
I never won awards, no Grammys and things
Back in the days did sticks, made niggaz hand me they rings
What goes around comes around, they tried me later
But I survived all the thugged out, grimey capers
My concepts caused more panic than bomb threats
Don’t take me for granted because I’m calm and shit
Cause when I FLIP, I’ma take over the ship
Controllin this grip with one hand holdin my dick
And you try to counter but you’re way too late again
See y’all cats know we always play to win
scratching by Premier
Guru
«Y’all cats know we always play to win»
«Real.. rough rhymes»
Guru
«Y’all cats know we always play to win»
«Players.. players.. players get your pay up»
Verse 3: Guru
It’s the God Universal, Ruler Universal
I’m still goin strong in this game, and you should learn to
R-E-S, P-E-C-T
Or you get fucked up, be-lieve you me
And I ain’t the one to be, startin the violence
I’m just the one to be, sparkin in silence
For years I ran with some of the greatest men
And y’all cats know we always play to win
scratching by Premier
Guru
«Y’all cats know we always play to win»
«Real.. rough rhymes»
Guru
«Y’all cats know we always play to win»
«Y’all cats know we always play to win»
Думайте, колотите, как опухоли головы
Семейная традиция, когда я случайно плюю
И девушки любят мой голос, они говорят, что он сильно отличается
Я никогда не выигрывал награды, нет Грэмми и все такое
В те времена делали палочки, заставляли ниггера сдавать мне кольца
Что посеешь, то и пожнешь, они попробовали меня позже
Но я пережил всех бандитов, грязных каперсов
Мои концепции вызвали больше паники, чем угрозы взрыва
Не принимай меня как должное, потому что я спокоен и дерьмо
Потому что, когда я переворачиваю, я беру корабль
Контролируй эту хватку одной рукой, удерживая мой член
И ты пытаешься противостоять, но ты снова слишком поздно
Видите, все коты знают, что мы всегда играем на победу
Царапина от Premier
Гуру
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
“Реальные .. грубые рифмы”
Гуру
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
“Игроки … игроки … игроки получают вашу плату”
Стих 3: Гуру
Это Бог Универсал, Правитель Универсал
Я все еще сильна в этой игре, и ты должен научиться
R-E-S, P-E-C-T
Или ты облажался, поверь мне
И я не тот, кто должен начать насилие
Я просто тот, кто должен, молчать в тишине
В течение многих лет я бегал с некоторыми из величайших людей
И вы все знаете, мы всегда играем на победу
Царапина от Premier
Гуру
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
“Реальные .. грубые рифмы”
Гуру
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
«Все коты знают, что мы всегда играем, чтобы победить»
