Gang Starr – What I’m Here 4 перевод и текст
Текст:
«Tell the people what you’re here for»
Intro/Chorus: Guru
It’s the message in the song that makes you rock on
Some people go to places where they don’t belong
Перевод:
«Скажи людям, для чего ты здесь»
Intro / Chorus: Guru
Это сообщение в песне, которое заставляет вас качаться
Некоторые люди ходят в места, где они не принадлежат
But I’m here to bless this mic, aight?
Verse 1: Guru
I take action the minute that the crowd gets hype
I’m type crashin, down like a meteorite
I’m Bogart-ing, mics and whole stages
Destroying MC’s dreams, from words to whole pages
Their rapbooks, look more like scrapbooks
with their fictional fairytales and frail ass hooks
A lot of shit has happened, since I started rappin
There’s been enough beef, and enough gat clappin
There’s been mad signs, for this brother to heed
and while some choose greed, I choose to plant seeds
for your mental, spirit and physical temple
Bob your head to it, there’s the water you’ve been lead to it
Bathe in it, a long time you’ve been cravin it
Prance to it, use your third eye and glance through it
Your state of being, becoming advanced through it
While others rhyme with no reason I be breezin
Their mics I seize them, then I try em for treason
I used to always like to hang out
Now I lounge in the rest writin bombs while tracks bang out
I know you peeped me in the club then
but now I’m in your speaker, with the voice that you’re lovin
Chorus
Verse 2: Guru
Но я здесь, чтобы благословить этот микрофон, хорошо?
Стих 1: Гуру
Я принимаю меры в ту минуту, когда толпа обманывают
Я типа аварии, вниз, как метеорит
Я Богарт, микрофоны и целые сцены
Уничтожая мечты МС, от слов до целых страниц
Их рэпбуки больше похожи на записки
с их вымышленными сказками и хрупкими задницами
Много дерьма произошло, так как я начал рапин
Там было достаточно говядины, и хватит хлопать
Там были сумасшедшие признаки того, что этот брат прислушаться
и хотя некоторые выбирают жадность, я предпочитаю сажать семена
для вашего духовного, духовного и физического храма
Боб свою голову к этому, есть вода, которую вы привели к этому
Купайтесь в нем, долгое время вы были крейвином
Открой ему свой третий глаз и посмотри на него
Ваше состояние, становясь продвинутым через это
В то время как другие рифмуются без причины, я буду бризином
Их микрофоны я беру на себя, потом пытаюсь их за измену
Я всегда любил тусоваться
Теперь я лежу в остальных бомбах, а треки грохочут
Я знаю, что ты подсмотрел меня в клубе тогда
но теперь я в твоем ораторе, с голосом, который ты любишь
Chorus
Стих 2: Гуру
And peace to my nigga Premier, with the golden touch
I never fall off point, like DeNiro in Casino
Peace to Black Gambinos and all my peoples
dig the steelo — I’m fightin wars you know
as in the Jihad, most humble, most merciful
That’s because I be God, I trog through fogs, puffing logs
MC’s muttering menial madness, they get mobbed
Scarred and barred, and then, banished from my fuckin kingdom
You got a fly one bring one, or else I come to fling some
exquisite exotic exciting type shit
Enough to make the real heads wake up and get hype quick
I’m type slick, known as the God Universal
Kick rhymes without rehearsal, I cross the burnin sands
Now I stand here with virtue, of course I could hurt you
simply with my point of view, and I knew
that many would come, that’s why I’ve chosen
to cut off pathways, and there’s no runways or doorways open
for the jokers who ain’t focused
And all the fake mercenaries get buried by the tongue of terrifying fury
Nothing’s blurry, fuck it I got no worries
Hearts and minds, shine bright light with insight
Yeah sense my birthright to set up cyphers with power
cause mad shit ain’t right, like punks in the spotlight
who can’t freestyle, sometimes I make my peeps smile
by sayin somethin crazy wild
like some shit off my dome, that be soundin
better than the next man’s whole album..
И мир моему ниггер Премьер, с золотым прикосновением
Я никогда не отвлекаюсь, как Де Ниро в Казино
Мир черным Гамбино и всем моим народам
копай steelo – я сражаюсь в войнах, ты знаешь
как в джихаде, самый скромный, самый милосердный
Это потому, что я Бог, я бегаю по туманам, пыхтя бревнами
MC бормотание чертовски безумия, они получают толпу
Шрамы и запреты, а затем изгнаны из моего гребаного королевства
У тебя есть муха, один принесешь, или я приду, чтобы бросить
изысканный экзотический деликатес
Достаточно, чтобы настоящие головы проснулись и быстро раскрутились
Я типа пятно, известный как Бог Универсальный
Кик рифмуется без репетиции, я пересекаю горящие пески
Теперь я стою здесь с добродетелью, конечно, я могу сделать тебе больно
просто с моей точки зрения, и я знал,
что многие придут, поэтому я выбрал
отрезать дорожки, и там нет взлетно-посадочных полос или открытых дверей
для джокеров, которые не сосредоточены
И все фальшивые наемники погребены языком страшной ярости
Ничего не размыто, бля, я не беспокоюсь
Сердца и умы, сиять ярким светом с проницательностью
Да, чувствую мое право первородства, чтобы установить силы с помощью шифров
вызывать безумное дерьмо не так, как панки в центре внимания
кто не умеет вольным стилем, иногда я заставляю себя пискать
скажем, что-то сумасшедший дикий
как какое-то дерьмо с моего купола
лучше, чем весь альбом следующего человека ..
