Garbage – Medication перевод и текст

I don’t need an education
I learnt all I need from you
They’ve got me on some medication
My point of balance was askew

Мне не нужно образование
Я узнал все, что мне нужно от вас
Они дали мне лекарство
Моя точка равновесия была косой

Chorus:
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me or anybody else

I wear myself out in the morning
You’re asleep when I get home
Please don’t call me self defending
You know it cuts me to the bone
And it’s really not surprising
I hold a force I can’t contain

Chorus:
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me

Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
I’ve got to make a point these days
To extricate myself

Chorus:
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
And still you call me co-dependent

Somehow you lay the blame on me

Припев:
Кто-нибудь вытащить меня отсюда
Я рву на себя
Никто не наплевать на меня или кого-либо еще

Я ношу себя утром
Ты спишь, когда я прихожу домой
Пожалуйста, не называй меня самообороной
Вы знаете, это разрезает меня до костей
И это действительно не удивительно
Я держу силу, которую не могу сдержать

Припев:
И все же ты называешь меня со-зависимым
Каким-то образом ты обвиняешь меня
И все же ты называешь меня со-зависимым
Каким-то образом ты обвиняешь меня

Кто-нибудь вытащить меня отсюда
Я рву на себя
Я должен подчеркнуть в эти дни
Вытащить себя

Припев:
И все же ты называешь меня со-зависимым
Каким-то образом ты обвиняешь меня
И все же ты называешь меня со-зависимым

Каким-то образом ты обвиняешь меня