Garbage – Sleep Together перевод и текст
Текст:
I got you crawling up a mountain
Hanging round my neck
I got you twisted round my finger
Crawling round my legs
Перевод:
Я заставил тебя ползти на гору
Висит на шее
Я тебя обвил пальцем
Ползают вокруг моих ног
The emptiness
The craziness
Satisfy this hungriness
Darling
How would it feel?
Chorus:
If we sleep together
Will you like me better
If we come together
We’ll go down forever
If we sleep together
Will I like you better
If we come together
Prove it now or never
Make me a pretty person
Make me feel like I belong
Make me hard and make me happy
Make me beautiful
The emptiness
The craziness
Satisfy this hungriness
Darling
How would it feel?
Chorus:
If we sleep together
Nothing satisfies me baby
Пустота
Сумасшествие
Удовлетворить эту голодность
дорогой
Как бы это было?
Припев:
Если мы спим вместе
Я тебе понравлюсь лучше
Если мы соберемся вместе
Мы спустимся навсегда
Если мы спим вместе
Буду ли я любить тебя лучше
Если мы соберемся вместе
Докажите это сейчас или никогда
Сделай меня симпатичным человеком
Заставь меня чувствовать, что я принадлежу
Сделай меня трудным и сделай меня счастливым
Сделай меня красивой
Пустота
Сумасшествие
Удовлетворить эту голодность
дорогой
Как бы это было?
Припев:
Если мы спим вместе
Ничто не удовлетворяет меня, детка
I’ll wear something pretty baby
If we sleep together
Give me what I crave now baby
If we sleep together
Save the rest for later baby
If we sleep together
You will drive me crazy baby
If we sleep together
I save it all for you my baby
If we sleep together
If we sleep together.
Я надену что-нибудь красивое, детка
Если мы спим вместе
Дай мне то, что я жажду сейчас, детка
Если мы спим вместе
Сохрани остальное на потом детка
Если мы спим вместе
Ты сведешь меня с ума детка
Если мы спим вместе
Я сохраняю все это для тебя, моя детка
Если мы спим вместе
Если мы будем спать вместе.
