Gareth Gates – Enough Of Me перевод и текст

Текст:

C’mon
I’m not your everyday average celebrity
I don’t complain about the life I live
And I appreciate the lovin’ that your showin’ me

Перевод:

Да ладно
Я не обычная знаменитость
Я не жалуюсь на жизнь, которую я живу
И я ценю любовь, которую ты мне показываешь

I believe what you give is what you get
Everytime they wanna bring the heat
I flash a smile at the paparazzi
All my life I always dreamt of this
So you know I’m embracing it

Oh yeah
Everybody wants a piece of me
To get a glimpse of the life I lead
If you wanna see, If I’m down
There’s enough of me, to go around
You might see me as a superstar
But I don’t even drive a fancy car
Keepin’ both feet, on the ground
There’s enough of me to go around

I never hesitate if you want an autograph
I’ll go and sign my name across your heart
So quote me wrong all day the only thing I’ll do is laugh
You write the script you know I’ll play the part

Everytime they wanna bring the heat
I flash a smile at the paparazzi
All my life I always dreamt of this
So you know I’m embracing it

Yeah
Everybody wants a piece of me
To get a glimpse of the life I lead
If you wanna see, If I’m down

Я верю, что вы даете то, что вы получаете
Каждый раз, когда они хотят принести тепло
Я улыбаюсь в папарацци
Всю жизнь я всегда мечтал об этом
Итак, вы знаете, я обнимаю это

о, да
Все хотят кусочек меня
Чтобы получить представление о жизни, которую я веду
Если ты хочешь увидеть, Если я вниз
Там достаточно меня, чтобы обойти
Вы могли бы видеть меня как суперзвезду
Но я даже не вожу шикарную машину
Держу обе ноги на земле
Там достаточно меня, чтобы обойти

Я никогда не сомневаюсь, если вы хотите автограф
Я пойду и подпишу мое имя в вашем сердце
Так что цитируйте меня неправильно весь день, единственное, что я буду делать, это смеяться
Вы пишете сценарий, который вы знаете, я буду играть роль

Каждый раз, когда они хотят принести тепло
Я улыбаюсь в папарацци
Всю жизнь я всегда мечтал об этом
Итак, вы знаете, я обнимаю это

Да
Все хотят кусочек меня
Чтобы получить представление о жизни, которую я веду
Если ты хочешь увидеть, Если я вниз

There’s enough of me, to go around
You might see me as a superstar
But I don’t even drive a fancy car
Keepin’ both feet on the ground
There’s enough of me to go around

I got more than enough to give
What’s the use in holding back
I’ve only got one life to live
I’m gonna make the best of all I have
And share myself in everyway I can

Everybody wants a piece of me
To get a glimpse of the life I lead
If you wanna see, If I’m down
There’s enough of me, to go around
You might see me as a superstar
But I don’t even drive a fancy car
Keepin’ both feet on the ground
There’s enough of me to go around

Там достаточно меня, чтобы обойти
Вы могли бы видеть меня как суперзвезду
Но я даже не вожу шикарную машину
Держу обе ноги на земле
Там достаточно меня, чтобы обойти

Я получил более чем достаточно, чтобы дать
Какой смысл сдерживать
У меня есть только одна жизнь
Я сделаю все возможное, что у меня есть
И делиться собой во всем, что я могу

Все хотят кусочек меня
Чтобы получить представление о жизни, которую я веду
Если ты хочешь увидеть, Если я вниз
Там достаточно меня, чтобы обойти
Вы могли бы видеть меня как суперзвезду
Но я даже не вожу шикарную машину
Держу обе ноги на земле
Там достаточно меня, чтобы обойти