Garth Brooks – 8teen перевод и текст

We took Ventura Highway to the Sunshine State
Where they raised their hands to Jesus as they passed the plate
Oh, and every day we spent there was Valentine’s day
There’s a new team, out in Queens, 8teen

Мы взяли шоссе Вентура в Солнечный штат
Где они подняли свои руки к Иисусу, когда они передали тарелку
О, и каждый день, который мы провели, был день святого Валентина
В Квинсе появилась новая команда

And the girl made in Japan was made for me to hold
When Vincent lent an ear the night the thunder rolled
And the ride we took together was a rodeo
Big dreams, six strings, 8teen

And for everyone born 8teen runnin’ wild and free
From the pearly gates of Heaven to the fiery sea
Know that each will teach of passage through the trinity
God’s gift runneth ‘ore my cup
Call it a blessing or you call it luck
It all adds up to 8teen

And we heard about the letters kept beside his bed
And how he never could forget her or the words she said
That will forever be enshrined and underlined in red
Such sad scenes, so pristine, 8teen

He rode that silver bullet ‘cross the borderline
There beneath the maple leaf signed to the Nimbus 9
And the song he hummed that night moves me every time
Fourteen, and so green, 8teen

And for everyone born 8teen runnin’ wild and free
From the pearly gates of Heaven to the fiery sea
Know that each will teach of passage through the trinity
God’s gift runneth ‘ore my cup
Call it a blessing or you call it luck
It all adds up to 8teen

Forever frozen now in time
The night the miracle occurred

И девушка, сделанная в Японии, была сделана для меня, чтобы держать
Когда Винсент прислушивался к ночи, раскатился гром
И поездка, которую мы взяли вместе, была родео
Большие мечты, шесть струн, 8

И для каждого родившегося 8-14 бегущих диких и свободных
От жемчужных ворот небес до огненного моря
Знай, что каждый научит проходу через троицу
Божий дар бежит из моей чашки
Назовите это благословением, или вы называете это удачей
Всего до 8

И мы слышали о письмах, хранящихся рядом с его кроватью
И как он никогда не мог забыть ее или слова, которые она сказала
Это навсегда будет закреплено и подчеркнуто красным
Такие грустные сцены, такие чистые, восемнадцать

Он проехал эту серебряную пулю за границу
Там под кленовым листом подписан Нимб 9
И песня, которую он напевал той ночью, каждый раз меня трогает
Четырнадцать, и так зеленый, восемнадцать

И для каждого родившегося 8-14 бегущих диких и свободных
От жемчужных ворот небес до огненного моря
Знай, что каждый научит проходу через троицу
Божий дар бежит из моей чашки
Назовите это благословением, или вы называете это удачей
Всего до 8

Навсегда заморожен сейчас во времени
Ночь, когда произошло чудо

And for everyone born 8teen runnin’ wild and free
From the pearly gates of Heaven to the fiery sea
Know that each will teach of passage through the trinity
God’s gift runneth ‘ore my cup
Call it a blessing or you call it luck
It all adds up to 8teen

И для каждого родившегося 8-14 бегущих диких и свободных
От жемчужных ворот небес до огненного моря
Знай, что каждый научит проходу через троицу
Божий дар бежит из моей чашки
Назовите это благословением, или вы называете это удачей
Всего до 8