Garth Brooks – Digging For Gold перевод и текст

They married on a fancy yacht out on the water
He knew she was young enough to be his daughter
There’re always questions in the heart of millionaires
Would she make heartfelt promises if the money was not there

Они поженились на причудливой яхте на воде
Он знал, что она достаточно молода, чтобы быть его дочерью
В сердце миллионеров всегда есть вопросы
Будет ли она давать искренние обещания, если бы денег не было

And he said, do you love me, baby, do you want me to hold
Or are you just digging for gold
Do you care enough to give me your heart and soul
Or are you just digging for gold

She ran his weary heart through the ringer
And she wore him like the diamond ring around her finger
Well, his advances and affections, she managed to avoid
But she got the lap of luxury and he got paranoid

And he said, do you love me, baby, do you want me to hold
Or are you just digging for gold
Do you care enough to give me your heart and soul
Or are you just digging for gold, digging for gold

Big house, limousines
Fine wines, fine cuisines
Vale and Vegas twice a year
Trips to Paris on the leer

Black Tuesday when that wall of wealth came crashing down
Bad news day when that little queen had to give back her crown
And he said, hey babe, we can live on love
‘Cuz love is worth much more
But he barely got his feelings out, she was half way to the door
And she never even heard him cry

Do you love me, baby, do you want me to hold
Or are you just digging for gold
Do you care enough to give me your heart and soul
Or are you just digging for gold, digging for gold

И он сказал, ты любишь меня, детка, ты хочешь, чтобы я держал
Или ты просто ищешь золото
Ты достаточно заботишься, чтобы отдать мне свое сердце и душу?
Или ты просто ищешь золото

Она пробежала его утомленное сердце сквозь звонок
И она носила его как бриллиантовое кольцо вокруг пальца
Ну а своих достижений и привязанностей ей удалось избежать
Но она получила круг роскоши, и он стал параноиком

И он сказал, ты любишь меня, детка, ты хочешь, чтобы я держал
Или ты просто ищешь золото
Ты достаточно заботишься, чтобы отдать мне свое сердце и душу?
Или ты просто копаешь золото, копаешь золото

Большой дом, лимузины
Изысканные вина, изысканные кухни
Вейл и Вегас два раза в год
Поездки в Париж на леере

Черный вторник, когда рухнула стена богатства
День плохих новостей, когда этой маленькой королеве пришлось вернуть свою корону
И он сказал, эй, детка, мы можем жить на любовь
Потому что любовь стоит гораздо больше
Но он едва уловил свои чувства, она была на полпути к двери
И она даже не слышала, как он плакал

Ты любишь меня, детка, ты хочешь, чтобы я держал
Или ты просто ищешь золото
Ты достаточно заботишься, чтобы отдать мне свое сердце и душу?
Или ты просто копаешь золото, копаешь золото

Digging for gold
Digging for gold
Digging for gold
Digging for gold

Do you love me, baby, do you want me to hold
Do you care enough to give me your heart and soul

Рытье на золото
Рытье на золото
Рытье на золото
Рытье на золото

Ты любишь меня, детка, ты хочешь, чтобы я держал
Ты достаточно заботишься, чтобы отдать мне свое сердце и душу?