Garth Brooks – Honky–Tonk Somewhere перевод и текст

Help me, 911 operator, got a Friday night emergency
I need nursin’ cause I’m hurtin’ from a long week workin’
And I’m thirstin’ for a remedy

I need a red-head, brunette, or blonde

Помогите мне, оператор 911, получил экстренную помощь в пятницу вечером
Мне нужно кормить грудью, потому что я страдаю от долгой рабочей недели
И я жажду лекарств

Мне нужна рыжая, брюнетка или блондинка

Hang on, don’t hang up on me lady
Gotta take me to the promised land
Cause I’m dying to see something like a jukejoint jumpin’
To the thumpin’ little five piece band

I need a red dirt n swingin’
Anything that’s country
Karaoke, I don’t care
There’s gotta be a honky-tonk somewhere

There’s gotta be a honky-tonk somewhere
There’s gotta be a honky-tonk
Girl you gotta get me there

I’ve tried the phone at the road
Mapped Siri, where’s the party at
That ain’t got me anywhere
There’s gotta be a honky-tonk somewhere

Last call, answer operater
I’m afraid I’m runnin’ out of time
I know I sound broken but I just keep hopin’
for an open glowin’ neon sign

Maybe this is crazy but I’m thinkin’ baby
Maybe later you could meet me there
There’s gotta be a honky-tonk somewhere

There’s gotta be a honky-tonk somewhere
There’s gotta be a honky-tonk

Держись, не вешай меня, леди
Должен отвезти меня в землю обетованную
Потому что я умираю, чтобы увидеть что-то вроде прыжка Jukejoint
К чертовой маленькой группе из пяти человек

Мне нужна красная грязь
Все, что это страна
Караоке, мне все равно
Где-то должен быть хонки-тонк

Где-то должен быть хонки-тонк
Должен быть хонки-тонк
Девушка, ты должен отвести меня туда

Я пробовал телефон на дороге
Карта Сири, где вечеринка в
Это никуда меня не привело
Где-то должен быть хонки-тонк

Последний звонок, ответ оператора
Боюсь, у меня не хватает времени
Я знаю, что я звучу сломленным, но я просто продолжаю надеяться
за открытый светящийся неоновый знак

Может быть, это безумие, но я думаю, детка
Может быть, позже вы могли бы встретить меня там
Где-то должен быть хонки-тонк

Где-то должен быть хонки-тонк
Должен быть хонки-тонк

I’ve tried the phone at the road
Mapped Siri, where’s the party at
That ain’t got me anywhere
There’s gotta be a honky-tonk somewhere
Out there’s gotta be a honky-tonk somewhere

Я пробовал телефон на дороге
Карта Сири, где вечеринка в
Это никуда меня не привело
Где-то должен быть хонки-тонк
Там где-то должен быть трусливый