Garth Brooks – I’ve Got A Good Thing Going перевод и текст

She swears there’s nothing wrong, but something’s missing
She’s never been much good at telling lies
‘Cause you can hear the sound of leaving, if you listen
This may be California, but Oklahoma’s in her eyes

Она клянется, что в этом нет ничего плохого, но чего-то не хватает
Она никогда не умела лгать
Потому что вы можете услышать звук ухода, если вы слушаете
Это может быть Калифорния, но Оклахома в ее глазах

I’ve got a good thing going
It’s plain to see she’s tired of hanging on
I’ve got a good thing going
It’s killing me that she’s as good as gone

By now she must be tired of always giving
And tired of what she’s getting in return
I guess Oklahoma’s more her style of living
‘Cause I can see her heart is heading ‘cross a bridge I thought she’d burned

I’ve got a good thing going
It’s plain to see she’s tired of hanging on
I’ve got a good thing going
It’s killing me that she’s as good as gone

Lord it’s killing me that she’s as good as gone

У меня хорошо получается
Ясно видеть, что ей надоело держаться
У меня хорошо получается
Это убивает меня, что она так же хорошо, как ушел

К настоящему времени она, должно быть, устала всегда давать
И устал от того, что она получает взамен
Я думаю, что Оклахома более ее стиль жизни
Потому что я вижу, что ее сердце движется по мосту, я думал, что она сгорела

У меня хорошо получается
Ясно видеть, что ей надоело держаться
У меня хорошо получается
Это убивает меня, что она так же хорошо, как ушел

Господи, это убивает меня, что она так же хорошо, как ушла