Garth Brooks – Man Against Machine перевод и текст

Papa
They’re waiting just outside my door
This is where I make my stand
‘Cause I can’t stand it anymore

папа
Они ждут прямо за моей дверью
Здесь я делаю свою позицию
Потому что я больше не могу это терпеть

Papa
They have no heart and soul
But make no doubt about it
They’re the ones that’s in control

So prepare yourself for a war unlike you’ve ever seen
This is man against machine

(Work, work, work)

Day in, day out
Bust your back and turn it out
Next morning do it all again
Hard job or two
So your children won’t have to
That’s just the way it’s always been

But lately I swear the machines
Are living the American dream

Careful calculations
Details drawn down to design
Is it really for the better or a better bottom line?
Don’t know me from Adam
Man it’s rotten to the core
It’s gonna get reminded man has kicked its ass before
John Henry’s about to show honesty
In this war of man against the machine

(Work, work, work)

Up early up hills
Spend your youth to pay the bills

папа
У них нет сердца и души
Но не сомневайся
Это те, кто контролирует

Так что готовьтесь к войне в отличие от того, что вы когда-либо видели
Это человек против машины

(Работа Работа работа)

День за днем
Переверни спину и выключи
На следующее утро сделай все снова
Тяжелая работа или два
Таким образом, ваши дети не должны будут
Так было всегда

Но последнее время клянусь машинами
Живем американской мечтой

Тщательные расчеты
Детали разработаны для дизайна
Это действительно к лучшему или лучшему результату?
Не знаю меня от Адама
Человек это гнилой до глубины души
Это напомнит, что человек надрал ему задницу раньше
Джон Генри собирается показать честность
В этой войне человек против машины

(Работа Работа работа)

До ранних холмов
Проведите свою молодость, чтобы оплатить счета

But pay attention now when I say
Formation isn’t happening today

Careful calculations
Details drawn down to design
Is it really for the better or a better bottom line?
Don’t know me from Adam
Man it’s rotten to the core
It’s gonna get reminded man has kicked its ass before
John Henry’s about to blow off some steam
In this war of man against the machine

(Work, work, work)

Papa
The power’s out the machines are down
In this world of darkness
I can still hear a sound

Papa
That sound tells us apart
‘Cause I’m a machine myself
But I’m one with a working heart

Careful calculations
Details drawn down to design
Is it really for the better or a better bottom line?
Don’t know me from Adam
Man it’s rotten to the core
It’s gonna get reminded man has kicked its ass before
The gloves are off, no love lost between
In this war of man against the machine
Work
Work
Work

Но обратите внимание сейчас, когда я говорю
Формирование не происходит сегодня

Тщательные расчеты
Детали разработаны для дизайна
Это действительно к лучшему или лучшему результату?
Не знаю меня от Адама
Человек это гнилой до глубины души
Это напомнит, что человек надрал ему задницу раньше
Джон Генри собирается выпустить пар
В этой войне человек против машины

(Работа Работа работа)

папа
Питание отключено, машины выключены
В этом мире тьмы
Я все еще слышу звук

папа
Этот звук говорит нам отдельно
Потому что я сама машина
Но я один с работающим сердцем

Тщательные расчеты
Детали разработаны для дизайна
Это действительно к лучшему или лучшему результату?
Не знаю меня от Адама
Человек это гнилой до глубины души
Это напомнит, что человек надрал ему задницу раньше
Перчатки сняты, любовь не потеряна между
В этой войне человек против машины
Работа
Работа
Работа