Garth Brooks – Mr Right перевод и текст
Текст:
I can tell by the way you’ve been turning men down
Not your ordinary guy is gonna do
You’ve been waitin’ for that someone
Who can turn your head around
Перевод:
Я могу сказать по тому, как ты отказывал мужчинам
Не ваш обычный парень будет делать
Вы ждали этого кого-то
Кто может повернуть голову
Well now honey, I’m that special one for you
There must be a million fish out in that ocean
So you must find the one that’s right for you somehow
Well, it’s up to you, I’m here for years
Or ’till the night-time disappears
I’m Mr. Right or Mr. Right now
And if you’d choose to be my wife
I would love you all my life
I’d do everything your precious heart allowed
Or we could make love all night long
And in the morning I’d be gone
I’m Mr. Right or Mr. Right now
There must be a million fish out in that ocean
So you must find the one that’s right for you somehow
Well, it’s up to you, I’m here for years
Or ’till the night-time disappears
I’m Mr. Right or Mr. Right now
I’m Mr. Right forever or just until whenever
Mr. Right or Mr. Right now
There must be a million fish out in that ocean
So you must find the one that’s right for you somehow
Well, it’s up to you, I’m here for years
Or ’till the night-time disappears
I’m Mr. Right or Mr. Right now
And if you’d choose to be my wife
I would love you all my life
I’d do everything your precious heart allowed
Or we could make love all night long
And in the morning I’d be gone
I’m Mr. Right or Mr. Right now
There must be a million fish out in that ocean
So you must find the one that’s right for you somehow
Well, it’s up to you, I’m here for years
Or ’till the night-time disappears
I’m Mr. Right or Mr. Right now
I’m Mr. Right forever or just until whenever
Mr. Right or Mr. Right now
Ну, теперь, дорогая, я особенный для тебя
Там должно быть миллион рыб в этом океане
Таким образом, вы должны найти тот, который подходит вам как-то
Ну, это зависит от вас, я здесь в течение многих лет
Или пока ночь не исчезнет
Я Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
И если ты решишь быть моей женой
Я буду любить тебя всю жизнь
Я бы сделал все, что позволяло твое драгоценное сердце
Или мы могли бы заниматься любовью всю ночь напролет
А утром я уйду
Я Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
Там должно быть миллион рыб в этом океане
Таким образом, вы должны найти тот, который подходит вам как-то
Ну, это зависит от вас, я здесь в течение многих лет
Или пока ночь не исчезнет
Я Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
Я мистер Право навсегда или только до тех пор, пока
Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
Там должно быть миллион рыб в этом океане
Таким образом, вы должны найти тот, который подходит вам как-то
Ну, это зависит от вас, я здесь в течение многих лет
Или пока ночь не исчезнет
Я Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
И если ты решишь быть моей женой
Я буду любить тебя всю жизнь
Я бы сделал все, что позволяло твое драгоценное сердце
Или мы могли бы заниматься любовью всю ночь напролет
А утром я уйду
Я Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
Там должно быть миллион рыб в этом океане
Таким образом, вы должны найти тот, который подходит вам как-то
Ну, это зависит от вас, я здесь в течение многих лет
Или пока ночь не исчезнет
Я Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
Я мистер Право навсегда или только до тех пор, пока
Мистер Право или Мистер Прямо сейчас
Альбом
Garth Brooks – Garth Brooks - The Chase
Garth Brooks – Something With A Ring To It
Garth Brooks – Face To Face
Garth Brooks – Night Rider’s Lament
Garth Brooks – Learning To Live Again
Garth Brooks – Dixie Chicken
Garth Brooks – Walking After Midnight
Garth Brooks – Every Now And Then
Garth Brooks – Mr Right
Garth Brooks – Somewhere Other Than The Night