Garth Brooks – Nobody Gets Off In This Town перевод и текст

Nobody gets off in this town
Trains don’t even slow down
My high school sweetheart’s married and gone
They met on a bus to San Antone

В этом городе никто не выходит
Поезда даже не замедляются
Моя любимая школьница вышла замуж и ушла
Они встретились на автобусе в Сан-Антонио

Nobody gets off in this town
Old folks ’round here wear a frown
Now let me see if I can set the scene
It’s a one-dog town and he’s old and mean
There’s one stop light but it’s always green
Nobody gets off in this town

Nobody gets off in this town
High school colors are brown
They can’t drag Main because it kicks up dust
Their cars and their dreams are all starting to rust
The high school dances are always a bust
Nobody gets off in this town

Nobody gets off in this town
They oughta just tear it down
Cause in the winter you freeze and in the summer you fry
Utility bill’s the only thing that gets high
I’d go for a drink but this county is dry
Nobody gets off
Nobody gets off
Nobody gets off in this square old merry-go-round
No, nobody gets off in this town

В этом городе никто не выходит
Старые люди вокруг здесь носят хмурый взгляд
Теперь дай мне посмотреть, смогу ли я установить сцену
Это город с одной собакой, и он стар и подлый
Есть один стоп-сигнал, но он всегда зеленый
В этом городе никто не выходит

В этом городе никто не выходит
Цвета средней школы коричневые
Они не могут тянуть Майна, потому что он поднимает пыль
Их машины и их мечты начинают ржаветь
Школьные танцы – это всегда перебор
В этом городе никто не выходит

В этом городе никто не выходит
Они должны просто снести его
Потому что зимой ты замерзаешь, а летом ты жаришь
Счет за коммунальные услуги – единственное, что становится высоким
Я бы пошел выпить, но этот округ сухой
Никто не выходит
Никто не выходит
Никто не выходит на этой площади старого карусели
Нет, в этом городе никто не выходит