Garth Brooks – People Loving People перевод и текст

Doctor you ain’t got a pill
For whatever s making this world ill
You can’t get forgiveness at the store
And peace it’s a politician’s war

Доктор, у тебя нет таблетки
За то, что делает этот мир больным
Вы не можете получить прощение в магазине
И мир это политическая война

People loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people

Words aren’t what they seem to be
Talk is cheap and lies are free
We fear what we don’t understand
And we’ve been scared since time began
All the colors and the cultures
Circle ’round us on a spindle
It’s a complicated riddle
But the solution is so simple

It’s people loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people

You can pawn it off on kings and queens
And those behind the curtain
Say one can’t make a difference
In a world so full of hurting
But I believe the remedy
Starts right here with you and me

People loving people

Люди любящие людей
Это враг всего, что зло
Это не быстрое решение в конце иглы
Это просто люди любящие людей

Слова не то, чем они кажутся
Разговор дешев, а ложь бесплатна
Мы боимся того, чего не понимаем
И мы были напуганы, так как время началось
Все цвета и культуры
Круг вокруг нас на шпинделе
Это сложная загадка
Но решение так просто

Это люди, любящие людей
Это враг всего, что зло
Это не быстрое исправление в конце иглы
Это просто люди любящие людей

Вы можете заложить его на королей и королев
И те, кто за занавесом
Скажи, что никто не может изменить ситуацию
В мире, полном боли
Но я верю лекарству
Начинается прямо здесь с тобой и мной

Люди любящие людей