Garth Brooks – Rodeo Or Mexico перевод и текст

Текст:

For a change
I headed South
Across the border
For the pesos and

Перевод:

Для разнообразия
Я направился на юг
Через границу
Для песо и

A different horse to ride
I’d be back to make
The rodeo in Waco
But that was long
Before I saw them
Dark brown eyes
With long black hair and
English bad and broken
Her body said the words
She couldn’t find
As I hung on every word
She left unspoken
The question started
Leaning on my mind

CHORUS:
Rodeo or Mexico
They both can keep
A cowboy satisfied
Rodeo or Mexico
The only way
I know how to decide
Is just to get on and ride

We danced all night
Beneath that sheet of cotton
And you just don’t
Tell a girl like that goodbye

Другая лошадь для езды
Я бы вернулся, чтобы сделать
Родео в Вако
Но это было долго
Прежде чем я увидел их
Темно коричневые глаза
С длинными черными волосами и
Английский плохо и сломан
Ее тело произнесло слова
Она не могла найти
Как я висел на каждом слове
Она оставила невысказанным
Вопрос начался
Опираясь на мой разум

CHORUS:
Родео или Мексика
Они оба могут держать
Ковбой доволен
Родео или Мексика
Единственный путь
Я знаю как решить
Это просто, чтобы получить и ездить

Мы танцевали всю ночь
Под этим листом хлопка
И ты просто не
Скажите девушке, как это до свидания

But the cowboy life
Ain’t easily forgotten
Though lying there
I couldn’t help
But wonder why

Repeat chorus

The morning
Found the answer
Dawning on me
As I woke up to the
Sharp end of a knife
He was screaming at
The woman hanging on me
Does anybody know the
Spanish word for wife?

Repeat chorus

Но ковбойская жизнь
Не легко забыть
Хотя лежу там
Я не мог помочь
Но удивляюсь почему

Повтор хора

Утро
Нашел ответ
Меня осенило
Когда я проснулся
Острый конец ножа
Он кричал на
Женщина висит на мне
Кто-нибудь знает
Испанское слово для жены?

Повтор хора