Garth Brooks – Somewhere Other Than The Night перевод и текст
Текст:
He could see the storm clouds rollin’ across the hill
He barely beat the rain in from the field
And between the backdoor slammin’ she heard him say
«Damn this rain and damn this wasted day»
Перевод:
Он мог видеть тучи над холмом
Он едва отбил дождь с поля
И между бэкдором хлопнула она услышала, как он сказал
«Черт бы побрал этот дождь и этот потраченный впустую день»
She was standin’ in the kitchen with nothin’ but her apron on
And in disbelief he stood and he stared a while
When their eyes met, they both began to smile
Somewhere other than the night
She needs to hear I love you
Somewhere other than the night
She needs to know you care
She wants to know she’s needed
She needs to be held tight
Somewhere other than the night
They spent the day wrapped up in a blanket
On the front porch swing
He’d come to realize he’d neglected certain things
And there are times she feels alone even by his side
It was the first time she ever saw him cry
Somewhere other than the night
She needs to hear I love you
Somewhere other than the night
She needs to know you care
She wants to know she’s needed
She needs to be held tight
Somewhere other than the night
To know she’s needed
She needs to be held tight
Somewhere other than the night
Она стояла на кухне с ничем, но ее фартук на
И в недоумении он стоял и некоторое время смотрел
Когда их глаза встретились, они оба начали улыбаться
Где-то кроме ночи
Она должна слышать, что я люблю тебя
Где-то кроме ночи
Она должна знать, что ты заботишься
Она хочет знать, что ей нужно
Она должна держаться крепко
Где-то кроме ночи
Они провели день, завернутый в одеяло
На переднем крыльце качели
Он пришел к выводу, что он пренебрег определенными вещами
И иногда она чувствует себя одинокой даже рядом с ним
Это был первый раз, когда она видела, как он плакал
Где-то кроме ночи
Она должна слышать, что я люблю тебя
Где-то кроме ночи
Она должна знать, что ты заботишься
Она хочет знать, что ей нужно
Она должна держаться крепко
Где-то кроме ночи
Чтобы знать, что она нужна
Она должна держаться крепко
Где-то кроме ночи
Альбом
Garth Brooks – Garth Brooks - The Chase
