Garth Brooks – Two Of A Kind, Workin’ On A Full House перевод и текст
Текст:
Yes, she’s my lady luck
Hey, I’m her wild card man
Together we’re buildin’ up a real hot hand
We live out in the country
Перевод:
Да она моя леди удача
Эй, я ее дикий человек
Вместе мы строим настоящую горячую руку
Мы живем в деревне
Yea, we’re two of a kind
Workin’ on a full house
She wakes me every mornin’
With a smile and a kiss
Her strong country lovin’ is hard to resist
She’s my easy lovin’ woman
I’m her hard-workin’ man, no doubt
Yea, we’re two of a kind
Workin’ on a full house
Yea, a pickup truck is her limousine
And her favorite dress is her faded blue jeans
She loves me tender when the goin’ gets tough
Somtimes we fight just so we can make up
Lord I need that little woman
Like the crops need the rain
She’s my honeycomb and I’m her sugar cane
We really fit together
If you know what I’m talkin’ about
Yea, we’re two of a kind
Workin’ on a full house
This time I found a keeper, I made up my mind
Lord the perfect combination is her heart and mine
The sky’s the limit, no hill is too steep
We’re playin’ for fun, but we’re playin’ for keeps
So draw the curtain, honey
Да, мы два в своем роде
Работа на фулл-хаус
Она будит меня каждое утро
С улыбкой и поцелуем
Ее сильная страна, любящая, трудно сопротивляться
Она моя любимая женщина
Я ее трудолюбивый человек, без сомнения
Да, мы два в своем роде
Работа на фулл-хаус
Да, пикап это ее лимузин
И ее любимое платье – ее выцветшие синие джинсы.
Она любит меня нежно, когда дела идут жестко
Иногда мы боремся только для того, чтобы мы могли помириться
Господи, мне нужна эта маленькая женщина
Как урожай нужен дождь
Она моя сота, а я её сахарный тростник
Мы действительно подходят друг другу
Если вы знаете, о чем я говорю
Да, мы два в своем роде
Работа на фулл-хаус
На этот раз я нашел хранителя, я решил
Господи, идеальное сочетание – ее сердце и мое
Небо это предел, ни один холм не слишком крутой
Мы играем для удовольствия, но мы играем для крепости
Так что подними занавеску, милая
We’ll find some country music on the radio
I’m yours and you’re mine
Hey, that’s what it’s all about
Yea, we’re two of a kind
Workin’ on a full house
Lordy, mama, we’ll be two of a kind
Workin’ on a full house
Мы найдем музыку кантри на радио
Я твой, а ты моя
Эй, вот о чем это все
Да, мы два в своем роде
Работа на фулл-хаус
Господи, мама, мы будем двумя в своем роде
Работа на фулл-хаус