Garth Brooks – Under The Table перевод и текст

Текст:

The bartender just told me
I’ve had too much to drink
Now why’s he believing
I give a damn what he thinks

Перевод:

Бармен только что сказал мне
Я выпил слишком много
Теперь, почему он верит
Мне наплевать, что он думает

‘Cause I can tell he’s never felt
the way that I do
He’s never had to get over
someone like you

CHORUS
I’ll be udner the table for I’m over you
Drowning your memory isn’t easy to do
And as long as I’m standing, well then I ain’t through
‘Cause I’ll be under the table for I’m over you

It seemed so easy for you to leave me
and find someone new
Then why can’t your memory
find somebody too
THere ain’t a day that slips away
that I don’t think of you more
The only time you’re off my mind
is when I’m flat on the floor

CHORUS

Yes I’ll be under the table for I’m over you

Потому что я могу сказать, что он никогда не чувствовал
так, как я делаю
Ему никогда не приходилось преодолевать
кто-то, как ты

CHORUS
Я буду за столом, потому что я над тобой
Утопить свою память нелегко
И пока я стою, ну тогда я не до конца
Потому что я буду под столом, потому что я над тобой

Тебе так легко было оставить меня
и найти кого-то нового
Тогда почему ваша память не может
найти кого-то тоже
Это не день, который ускользает
что я не думаю о тебе больше
Единственный раз, когда ты сошел с ума
когда я лежу на полу

CHORUS

Да, я буду под столом, потому что я над тобой