Garth Brooks – White Flag перевод и текст

I say black, you say white
I say day, you call it a night
What’s wrong with this scene
What does this mean

Я говорю черный, ты говоришь белый
Я говорю день, ты называешь это ночью
Что не так с этой сценой
Что это значит

You set me up, shoot me down
I’m wounded on this battleground
It’s time for sure, for ending this war
‘Cuz my heart can’t take anymore

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up a white flag
Love won’t have a chance if all we do is just fight about it
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up a white flag
Damn these circumstance, love is headed for a fall
So before we lose it all, oh baby, I’m sendin’ up a white flag

Place no blame, what’s the use
Lay these weapons down and call a truce
Can’t we, work it out
(Can’t we, work it out)
‘Cuz I love you, baby, ain’t no doubt
Isn’t that what love’s about

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up a white flag
Love won’t have a chance if all we do is just fight about it
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up a white flag
Damn these circumstance, love is headed for a fall
So before we lose it all, oh baby, I’m sendin’ up a white flag
A white flag, a white flag

You know my heart can’t take it

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up a white flag
Love won’t have a chance if all we do is sit around and fight about it
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up a white flag
Damn these circumstance, love is headed for a fall

Вы меня подставили, пристрели меня
Я ранен на этом поле битвы
Пришло время наверняка, для прекращения этой войны
«Потому что мое сердце не может больше терпеть

Отправляю, отправляю, отправляю белый флаг
У любви не будет шансов, если мы просто будем бороться
Отправляю, отправляю, отправляю белый флаг
Черт возьми, любовь движется к падению
Поэтому, прежде чем мы все потеряем, о, детка, я пошлю белый флаг

Не обвиняй, какая польза
Положите это оружие и примите перемирие
Разве мы не можем решить это
  (Разве мы не можем решить это)
«Потому что я люблю тебя, детка, нет сомнений
Разве не в этом любовь?

Отправляю, отправляю, отправляю белый флаг
У любви не будет шансов, если мы просто будем бороться
Отправляю, отправляю, отправляю белый флаг
Черт возьми, любовь движется к падению
Поэтому, прежде чем мы все потеряем, о, детка, я пошлю белый флаг
Белый флаг, белый флаг

Вы знаете, мое сердце не может принять это

Отправляю, отправляю, отправляю белый флаг
У любви не будет шансов, если все, что мы делаем – сидим и сражаемся
Отправляю, отправляю, отправляю белый флаг
Черт возьми, любовь движется к падению

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up man, sendin’ up man
(A white flag)

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up man, sendin’ up man
(A white flag)

Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up
(A white flag)
Sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up, sendin’ up

Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)
Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)

Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)
Отправляю, отправляю, отправляю человека, отправляю мужчину
(Белый флаг)

Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)
Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)

Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)
Отправляю, отправляю, отправляю человека, отправляю мужчину
(Белый флаг)

Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю
(Белый флаг)
Отправляю, отправляю, отправляю, отправляю