Garth Brooks – Wild Horses перевод и текст
Текст:
From a phone booth in Cheyenne
I made a promise to Diane
No more rodeos
I’d gone my last go ’round
Перевод:
Из телефонной будки в Шайенне
Я дал обещание Диане
Нет больше родео
Я ушел в последний раз
The same promise that I made
In San Antone and Santa Fe
But tonight I saddled up
And let her down
Wild horses keep draggin’ me away
And I’ll lose more than I’m gonna win someday
Wild horses just stay wild
And her heart is all I break
Wild horses keep draggin’ me away
She’ll watch me drive around her block
Gettin’ courage up to stop
To make her one more promise
That I can’t keep
The way I love the rodeo
I guess I should let her go
Before I hurt her more
Than she loves me
Wild horses keep draggin’ me away
And I’ll lose more than I’m gonna win someday
Wild horses just stay wild
And her heart is all I break
Wild horses keep draggin’ me away
То же самое обещание, которое я дал
В Сан-Антонио и Санта-Фе
Но сегодня я оседлал
И подвел ее
Дикие лошади держат меня подальше
И я потеряю больше, чем выиграю когда-нибудь
Дикие лошади просто остаются дикими
И ее сердце – все, что я разбиваю
Дикие лошади держат меня подальше
Она будет смотреть, как я еду вокруг нее
Храбрость, чтобы остановить
Чтобы сделать ей еще одно обещание
Что я не могу сохранить
То, как я люблю родео
Я думаю, я должен отпустить ее
Прежде чем я причиню ей боль больше
Чем она меня любит
Дикие лошади держат меня подальше
И я потеряю больше, чем выиграю когда-нибудь
Дикие лошади просто остаются дикими
И ее сердце – все, что я разбиваю
Дикие лошади держат меня подальше
